贝亚思小姐在快八点才到，她跟着夏德上楼时，夏德注意到她的头发还是湿的。坐下来以后才向夏德和安娜特小姐抱怨：
“今天下午我们的小队接到临时任务，被派往城北的下水道，抓几个卖违禁品的大胆家伙。你们知道托贝斯克地下管道里面的味道吗？”
她做出一个非常难以形容的表情：
“你们最好永远也不要知道。等到任务结束以后，我回家足足洗了一个小时，才感觉那股味道变淡了。”
“现在没有嗅到奇怪的味道。”
安娜特小姐说道，夏德则去厨房给她拿几个面包，贝亚思小姐是饿着肚子赶过来的，甚至头发都还没弄干。
“那是因为我用了香水，很贵的香水。”
她试图用手比划出香水瓶的形状：
“卡森里克的进口货，一小瓶足足3镑。那是去年过生日的时候，我送给自己的礼物。其实用起来，也没感觉值这种价格。”
她接过夏德递来的面包，轻声道谢后，拿着面包冲着蹲在沙发背上的米娅晃了一下。但橘猫的猫粮，可比夏德买来的便宜面包精贵多了，因此根本不会被这种诱惑吸引。
“最后抓到人了吗？”
夏德坐下来的时候问道。
“抓到了，当时大家都很生气，抓他们的时候还故意不小心下了重手......你们就当没听到。”
她不好意思的摆了摆手，夏德忍不住露出了笑意。
“他们卖的是什么违禁品？”
安娜特小姐又问。
“我也不知道，队长不肯说，板着脸告诉我们那是机密。不过抓人的时候进行了搜身，搜到了装在小瓶子里的红色的盐。那大概就是他们准备卖掉的东西，你们最近如果遇到了，记得举报给我，我拿了奖励可以分给你们。”
趁着贝亚思小姐吃面包的功夫，夏德与安娜特小姐确认了各自为了明晚的事情做出的准备。
夏德学习了关键性的奇术拉莱格的跳跃，花43镑从老约翰那里买来了波尔多蜡烛，又借来了一件真正的贤者级遗物古代魔女的黄金项链。
安娜特小姐则从周日付出代价占卜后的虚弱中恢复了过来，她从协会借来了指引方向的罗盘，向自己的朋友借了一件可以看穿幻觉的诗人级遗物，外观是一片单片眼镜，然后又从黑市的渠道弄了几枚蒸汽炸弹。
蒸汽炸弹对于高环术士完全没用，但对虚弱