在雨中沿着墓园的小路前行，夏德意识到，在斯派洛先生死后这是自己第一次来看望他。
前段时间忙于生计的奔波，也只有在每次望向家中主卧室时，才会偶然想起这位先生。现在踩在墓园的石板路上，回忆两人最后也是最初的那段谈话，夏德感觉那像是很多年以前发生的事情了。
斯派洛斯派汉密尔顿(sparrowspyhamilton)的坟墓并不显眼，和周围无数平凡的人们一起，躺在雨中的草地上。
夏德根据那张收据找到了坟墓的位置，擎着伞站在嵌在地面的墓碑前。
墓碑上只有姓名、死亡日期和死亡原因，没有任何生平的记载。
潮湿的空气压制住夏天的热气，他单手持伞，另一只手插进外衣口袋里。雨滴击打在夏德的雨伞上，他低头看着平凡的坟墓，再想到这位故去的侦探可能的异国间谍身份，居然产生了一种荒谬的感觉。
周围没有人，雨声也足以压住他的声音，他可以将心里话说出来：
“他的一生的故事，绝对也是非常的精彩。出生，受教育，因为不知名的原因加入灰手套受训，被安排到托贝斯克潜伏，三年来作为侦探解决大大小小的委托......他在故乡、在托贝斯克认识了无数的人，发生了无数的事情，也知晓无数的秘密，说不定远方还有人等待他回家。而拥有这样精彩人生的家伙，最后的结局仅由我这个外乡人见证，最后的归宿，居然只是墓园一角，这一方小小的坟墓。”
你这是在感叹？
雨声也压制不住她呢喃的声响。
“感叹？”
夏德低头看着墓碑，轻轻摇头：
“不，我知道每个人的人生故事，在其他人眼中都非常精彩。只是现在站在这里，我觉得斯派洛先生最后是这样的结局，就好像一个波澜壮阔的故事，结束于主角忽然决定停下脚步。”
你为他感到惋惜？
他低头看向那块墓碑：
“是啊，这么精彩的人生，终结于一场意外。甚至除了我，没有任何人能够知道他所经历的一切。”
他持着伞弯下腰，用手拂过墓碑的表面：
“斯派洛先生，你死前躺在床上向我接待最后一件事的时候，是否也会感到遗憾呢？就如同刚才的两个鬼魂一样？”
但斯派洛无法回答这个问题，他真的离去了。
即使是夏德，也无从判断他究竟是