对她说道：
“阿奴，太子妃想去菊花台赏花，你也一同前去吧。”
“好。”
花卿跟随太子妃等人身后，出了殿门，下了步梯，回廊桥上，碧波对面的雨花轩萧湛正与七王爷话事，太子妃悄然挽过花卿地手，随后朝着远处看过来的目光，回以盈盈笑意，道：
“阿奴，菊花台的菊花今年开得特别好，你们中原有首诗：‘待到秋来九月八，我花开后百花杀，冲天香气透长安，满城尽带黄金甲’。你一会陪我上去看看，扶桑的菊花比起你们中原的如何可好？”
燕燕把话译过来给花卿听，花卿不禁尬笑。她才不是什么中原人，她生于南疆，长于南疆。可是解释自己不是中原人是一件很麻烦的事，何况她自己与太子妃语言不通，便懒得解释了。暂且当几日中原人也未尝不可。
开阔处的菊花台，因为周边树立着两栋高楼，所以秋风比东宫任何一处都要劲猛些，刚登上台，宫娥便给太子妃披上了披风。花卿顺着台沿走了几步，只见金黄铺天盖地，她是没见过满城尽带黄金甲是何等景致，可却不难想见，眼前之景，就是黄巢菊花诗的写照。
这绵延无穷的柔软金黄，仿佛供养她成长的南疆的那片海，只是金黄取代了蔚蓝。
她只见过山坡上漫山疯长的小野花，或红或黄，偶尔夹杂些白色，淡紫，却没见过这种惊人惊心培育出来的鲜花，每一枝都是那么地直，每一朵都是那么地艳，仿佛她阿娘用模子做出来的鲜花糕，大小都一样，甚至长短都一样。
她忽地感到寂寞，因为，她身处这些繁花的热闹之中，可她却并不爱这些繁花，她喜欢的是漫山遍野，疯狂生长，肆意蔓延的野花，这些野花可以营养不良，甚至缺瓣少蕊，但起码充满生机，不似这般了无生趣。
当一朵花长成另一朵花的模样时，这朵花，也就失去了自我了。
“阿奴，扶桑的菊花如何？”
译者燕燕提太子妃问。
她淡淡一笑，答道：
“极好。”
“那与中原的相比吗，又如何？”
“各有千秋。”
太子妃从宫娥处接过篮筐，对花卿道：
“我们摘点菊花回去酿酒吧！殿下极爱菊花酒。”
燕燕将话翻译给花卿听后，花卿便也接过来一只篮筐，拿着剪子，准备剪取菊花。
。