唱，直接吃吧！”致远一脸扭捏。
“他要唱让他唱，我也听听！看他唱啥呢？”老马笑道。
仔仔开了个头，兄妹两拍着手唱了起来：“祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐……”
坐在兄妹两对面听儿女唱歌的致远，心里万般煎熬，他掩饰着脸上的落寞，裂出一脸难看的笑颜——他不想让老人和孩子看出他的异样。一个人到了他这个岁数走到他这个处境，恐怕最难捱的正是岁月流失。当初他辞职不全是因为漾漾，还有他自身的原因。当那方讲堂、那块黑板与他渐渐陌生时，他需要的不是忽略自己的分裂、容忍自己的二心，而是斩断犹豫。他做到了！
他以为他一两年便能找到人生的新航向，他尝试了也努力了。如今漾漾已经四岁了，他蛰伏了五年！可结果呢，在人生唯一的拐弯处他迷路了——失去了方向。当初他沉浸于文学里的热忱、他选择教书的激情如今全消退了！眼下的一切努力不过是为了缓解他步入中年的巨大焦虑。他隐居在自己的小房子里，靠着做饭洗碗、照顾孩子来打发他那苍白惶恐的中年人生。
歌声停了，漾漾举着小盘子和小叉子超兴奋，老马被她逗乐了。
“来来来，吃蛋糕！”致远先给老马切了一大块，双手呈过去。
老小四人吃起了甜甜的蛋糕。虽是给致远过生日，此刻最快乐的人却是老马和漾漾，两人目不转睛地吃着蛋糕，丝毫不掩饰那源于丰美食物的快感。他们的快乐多多少少填补了致远中年迷途里的坑洼。
仔仔很懂事地时不时替妹妹擦嘴、给爷爷切蛋糕，儿子的长大曾经给致远带来过慌乱和焦虑，他不再能充当他的人生导师，他也不再那么需要或仰仗他这个父亲了！他像一个种子一样从自己身上剥离，然后自然地入土生根、抽芽长叶，作为一个父亲，他惊慌甚至嫉妒儿子将来比他更茂盛、更茁壮。
“致远你今年多大了？”
“我属兔的，过了生日四十五了！”致远低着头对那块又甜又苦的蛋糕轻声说。
“哎你比兴盛大呀！他属龙的！”老马像是发现了什么大事一般。
“是，我比他大一岁，大八个月吧，比大哥小两岁。”
“哎呀，那你比桂英大好几岁呢！”老马掐指一算。
“我爸找了小妹妹谈恋爱！嘿嘿嘿……”仔仔插嘴。
“爸，你聊聊你像我这么大的时候在干什么？让这两孩子也了解了解