雅达的原则,永山直树都做了一些调整。
五万多字的翻译件能有多少字?
最多1个小时就看好了~
“直树桑,果然厉害啊!”
森川邦治看着手中改了不少的译本,即使他的英文水平不高,也能看出改的地方更加让人理解了。
“哪里哪里~只是稍微加了一点自己的意见。”永山直树谦虚说到,然后看了看墙上的钟,已经快5点了,
“都到了这个时间了,那就不耽误邦治桑下班了,我就先告辞了~”
“哈哈,都到这个时间了,怎么能就这样让直树桑离开!”森川邦治笑到,“怎么说也要一起喝一杯啊!”
果然上道!编辑请名下的作者吃饭,那不是理所应当的嘛~
这怎么能叫蹭饭呢?
......