很感谢老天爷，因为我在过去的这四年里，得到了球队所有人无条件的信任和支持，享受到了无数球迷的爱戴和敬重，我爱这座城市，我爱大家，我爱亚特兰大的一切，但是很遗憾，我要走了！”
“跟所有人无关，雷斯勒先生和拉里桑德曾经无数次的挽留我，但是……我很遗憾，很抱歉……”
“老鹰队给我职业生涯里到目前为止最美好的四年岁月，我会永远记得在这四年里，跟大家一起共同努力奋斗的每一个回忆，我也会永远记得，这里每一个人对我的关心和爱护，我会永远记得大家，永远记得老鹰队，永远记得这座城市的一切！”
“我要感谢雷斯勒先生给我第一次当主教练的机会，感谢你对我的投资，老鹰队得到的一切荣誉，背后都有你在支持；感谢拉里桑德，我是一个很棒的家伙，但做我的总经理是一件挺憋屈的事，谢谢你一直包容我。”
“我感谢迪奥、保罗、乔约翰逊、加内特、巴蒂尔……老鹰队上下的所有球员、工作人员，没有你们的协助，就不可能有我在老鹰队的辉煌，你们是球队最大的功臣，我会永永远远记得你们每一个人。”
“在这里，我祝愿老鹰队在未来能够继续成功，祝愿所有的球员都能够从篮球中获得快乐，祝愿所有的工作人员、球迷们家庭幸福！”
“我爱你们，永永远远！”
“Kimi.柯岩”
由于柯岩会离开的消息已经沸沸扬扬的传了许久，所以老鹰队的球迷们都已经潜移默化的接受了这个事实，这件事倒也没有太大的轰动。没有球迷哭着嚷着求他留下，也没有人愤怒的骂他犹大，守财奴这些。
回到亚特兰大的第三天，柯岩最后一次来到办公室，拿走自己的私人物品，同时跟闻讯前来的球员们一一拥抱致意。
而球员们的反应也各不相同。
加内特、巴图姆的反应最为激动。
前者的职业生涯在遇到柯岩之后发生了180度的转弯，先后拿下了一个MVP、两座总冠军奖杯和两个FMVP，目前稳坐历史第二大前锋，说一句柯岩成就了加内特，一点都不为过；
巴图姆作为一名二十六号秀，还是一名国际球员，在老鹰队的成长出奇的顺利，他自己也知道感恩。
乔约翰逊、巴蒂尔、迪奥的感情则相对内敛。他们三人都从柯岩身上获益颇多，分别跟华夏的体育厂商签订了球鞋合同。如果不是柯岩自带华夏的关注，可能也就乔约翰逊有这个机会。
保罗的情绪最为复杂，有感谢，但也有野心！
从选秀进入老鹰队开始，保罗就是亚特兰大这座城市的心头宝。球风朴实，生性低调的乔约翰逊抢不了他的风头；加内特收割了最多的荣誉，但他的标签是明尼苏达，亚特兰大的球迷还是更爱“自