条款并不复杂，里昂若是下赛季夺得法甲冠军，斯特拉斯堡能够进账一百万欧元，如果陈虎下赛季为里昂各项赛事出场超过三十场，斯特拉斯堡还能够获得一百万欧元，而如果陈虎能够进入下赛季法甲最佳阵容，则还有一百万。
最后一百万在陈虎转会到里昂后第三个赛季开始前支付，如果到时候陈虎还在阵中，斯特拉斯堡就直接能获得一百万欧元。
另外还有二次转会分成，在基础转会费八百万的价码上，陈虎如果以超过这个金额的转会费离开里昂，斯特拉斯堡能获得净利润的百分之十，比如陈虎以1800万转会离开，那斯特拉斯堡能获得1800-800的百分之十，也就是一百万欧元。
里昂的初步报价可以说很有诚意了，目前为止里昂队史最大的一笔开销是从巴西的克鲁赛尔买来中锋弗雷德，转会费大约为一千一百万欧元，而如果这四笔条款都能实现，陈虎就会取代弗雷德成为里昂队史最贵球员。
同样的，陈虎也会成为斯特拉斯堡队史最值钱的球员，目前斯特拉斯堡最高转会费是由现效力于巴黎圣日耳曼的卢因杜拉创造，2001年，斯特拉斯堡边路突击手卢因杜拉以五百五十万欧元转会费前往班霸里昂效力，在里昂效力三年，是里昂当时绝对主力边锋，为里昂打入超过四十粒进球，后来因为与里昂出现矛盾转投马赛，也为里昂留下了七百多万的转会费。
而如果陈虎选择转会里昂，那么他的基础转会费就超过了卢因杜拉，成为斯特拉斯堡历史上最有价值的球员。
收到报价之后，斯特拉斯堡足球总监德拉塞尔立即将这份报价转给了杰姆过目，如果是其他球员，德拉塞尔自己就可以决定，但关于陈虎，德拉塞尔的第一反应还是给老板看一眼。
“一千二百万和未来的附加价值，确实不少，但……”杰姆摇了摇头，“我还是不想接受这份报价，我和tigre去聊一聊，先听听他的想法，先搁置着吧。”
德拉塞尔点点头道：“杰姆先生，我们也必须注意到tigre的潜在价值，他的存在让斯特拉斯堡这个品牌在中国都很有名气，法甲在中国的关注度也会提高，我担心的是法甲组委会也会来推动这笔转会。”
杰姆看看德拉塞尔：“什么意思？”
德拉塞尔托着下巴：“里昂是法甲现在最有竞争力的俱乐部，他们在欧冠上也有一些作为，经常能进入最终的淘汰赛，而法甲现在要和中国的电视台签新合同，如果里昂拿下tigre，或许会是法甲卖版权的一个很好筹码。”
杰姆听懂了德拉塞尔的意思，不过他还是摇摇头道：“我明白了，你的担心确实有道理，但我还是不希望就这么放走tigre，除非是一笔无法