着一本书籍认真的看着
更让陆教授惊讶的是,这名学生看的竟然是英文化工类书籍,“同学,能看懂英文?”
“啊?能啊!”苏宁抬头看了看对方,发现是一个老年人,然后笑着回应说道
“哦?是今年的化学系学生?”
“不是!是七六级化学系的”
“呃?真的能看懂?”听到苏宁说自己是七六级的,陆教授忍不住再次质疑起来
“呵呵,这本书叫传递现象,是美国工程院,科学院院士RobertByronBird所著作”
“同学,叫什么名字?”
“苏宁!”
“噢?是们化学系新来的教授陆秉添”
“陆教授,好!”苏宁笑着看向陆教授,终于还是钓到了一条“大鱼”,“欢迎来安云大学给们授课”
“苏宁,最近得到一份英文化工资料,可是自己有些吃不准,能帮翻译一下吗?”
“可以啊!荣幸之至”
接下来苏宁跟着陆教授来到了实验室,然后看到了陆教授说的英文资料,苏宁粗略的看了一下,发现这是今年国外新发表的一篇论文
“陆教授,明天就可以把翻译资料给baling9 ⊕”
“噢?这么快?”
“这种化工类论文都是相对格式化,翻译起来非常容易”苏宁笑着解释说道
“好!明天翻译好了再拿给qushuwang♟”
苏宁回到了宿舍之后,就坐在自己的桌子前,在那里认真的翻译了起来,幸好前几次世界历练的学识,翻译这份化工论文很容易,极个别生涩冷僻的化工类名词才会需要查阅英汉词典
宋运辉一直都是在留意着苏宁,感觉苏宁浑身散发着一种众人皆醉独醒的感觉,这让心高气傲的宋运辉有些不舒服,这也正是虞山卿排斥苏宁的根本原因
“苏宁,在看什么?”
“一篇英文化工论文”苏宁抬头看了看略显青涩的宋运辉
“噢?能看懂英文?”宋运辉有些惊讶起来
“宋运辉,作为一名化工人,懂得外语很重要的”
“苏宁,的英汉词典能借给用一下吗?”
“就在桌子上,随便用”
“谢谢!”
苏宁第二天早上就把翻译好的论文交给了陆教授,陆教授惊喜的拿起论文,然后和原文仔细的对照了一下,心里却是充满了震惊
“苏宁,的英文水平真的很不错”
“呵呵,陆教授,的德文和日文也很好”苏宁毫不隐藏的说道,因为再隐藏下去可就真的gameover了,“如果有什么需要帮忙翻译的,陆教授尽管开口”
“呵呵,好!”对于苏宁的表态和能力,陆教授很是感觉惊喜,“最近学校会筹建新的实验室,就来给做助手吧!”
“谢谢教授给机会”
“嗯,明年就需要从学校毕业了,如果
点击读下一页,继续阅读 花萌轩 作品《影视编辑器从人世间开始》第一章 看上了室友的姐姐