第六卷 序章（5）
特诺奇蒂特兰的中心是金字塔和大神庙，而神庙的附近则落座着一座规模宏大的宫殿。那是特洛奇蒂特兰的特拉托阿尼，最高祭司、同时也是最高统帅的住所。阑
阿兹特兰有诸多城邦，每个城邦都有一个被称为“特拉托阿尼”的统治者，每个特拉托阿尼在城邦内的地位都接近于国王。唯有特诺奇蒂特兰的特拉托阿尼拥有最高的权势。他如皇帝一般统治着整个阿兹特兰，决定着阿兹特兰所有人的财富和生死。
尤其是这一任的特拉托阿尼，莫特库索玛三世，他将阿兹特兰的国土扩展到了前所未有的规模，几乎统治了一半以上的阿兹特兰人已知的陆地。他也由此掌握了前所未有的至高权力，高高在上，就像那最为重要、最为高贵、最不可或缺的太阳。因此，莫特库索玛三世还拥有一个特别的称号——“太阳王”。
然而，今天的太阳王，脸色比乌云都还要阴沉几分。和冰雹相关的报告纷至沓来，几百亩农田受损、几千个奇南帕被毁、几万间房屋被砸坏……灾害造成的损失，已经抵得上从一个大型城邦每年收上来的贡赋总额。而这还只是特诺奇蒂特兰一个城邦的损失。等阿兹特兰其他城邦的损失也上报过来，这个数字还会翻个十几倍。
“这已经是第四年了！”莫库特索玛吼道，“第一年是蝗虫，吃光了我们的所有庄稼，为此我献祭了一百颗心脏；第二年是洪水，淹没了我们的街道，为此我献祭了一千颗心脏；第三年是严霜，又把我们的庄稼给冻坏了，为此我献祭了一万颗心脏！我们已经有三年没有产出足够的粮食了！王家谷仓的谷子已经要空了，我们的俘虏和奴隶也都已经杀完了，我究竟要如何做，才能让神明再度高兴起来！”
看到太阳王生气了，底下的所有人连大气都不敢出一声。生怕说错一句话就被莫库特索玛变成祭坛上的祭品——他已经不止一次这么做了。
“你们有做出什么让神明愤怒的事情么？”莫库特索玛继续吼着，“今天是特拉卡西佩瓦利斯特利节！神殿上不是正在举行献祭的仪式么？神明为什么要降下冰雹？到底出了什么差错？
谁也不想吭声。见状，莫库特索玛如公牛般喘着气，把脚趾伸到了一个跪在地上的祭司的眼前：“你当时不是在祭坛上么？马上告诉我，祭坛上发生了什么！”阑
那祭司的身体抖了一下，有些害怕地回道：“太阳王，实际上，这次的仪式没能顺利进行！”
莫库特索玛“嘎啦”一声扭了下自己的脖子：“没有顺利进行？到底发生了什么？”
“战俘中有奎拉奇里大师的弟子。她卑鄙无耻地私藏了一把武器，想必神明因此发怒。为了教训她，我下令杀死了她其他