?远贤者昏，?谒公?者乱，
jinseyuanxianzhehunnuyegonggzheluan
私?以官者浮，凌下取胜者侵，
sirenyiguanzhefulingxiaqushengzheqin
名不胜实者耗。
mingbushengshizhehao
略??责?者不治，?厚?薄?者弃废。
luejierzerenzhebuzhizihouerbaorenzheqi
以过弃功者损，群下外异者沦，
yiguoqigongzhesunqunxiawaiyizhelun
既?不任者疏。
jiyongburenzheshu
?赏吝?者沮，多许少与者怨，
hangshanglinsezhejuduoxushaoyuzheyuan
7
既迎?拒者乖。
jiyingerjuzheguai
薄施厚望者不报，贵?忘贱者不久。
baoshihouwangzhebubaoguierwangjianzhebujiu
念旧?弃新功者凶，??不正者殆，
nianjiuerqigongzhexiongyongrenbuzhengzhedai
强??者不畜，为?择官者乱，
qiangyongrenzhebuchuweirenzeguanzheluan
失其所强者弱，决策于不仁者险，
shiqisuoqiangzheruojueceyuburenzhexian
阴计外泄者败，厚敛薄施者凋。
yinjiwaixiezhebaihoulianbaoshizhediao
战?贫游?富者衰；货赂公?者昧；
zhanshipinyoushifuzheshuaihuolugonggzhei
闻善忽略，记过不忘者暴；
wenshanhuluejiguobuwangzhebao
所任不可信，所信不可任者浊。