同宰羊一般轻松处理掉本地村民。那些逃得快的人也不追击，军队就在村子里就地补给。
终于他们开始生火，潮湿的衣服被支起来烤干。他们把俘虏的女人带到篝火边玩弄，按照蓝狐的“事情不做绝”的要求，计划着明日将俘虏释放。
但河畔区域成了大型宰肥羊现场。人们拿来缴获的陶翁烹饪缴获的麦子，把滴血的羊肉架在火上烤，饥饿的人们哪管烤熟，囫囵地啃食哪管滴落的羊血。
昨日逃亡的农夫不知去了何地，蓝狐懒得理睬，新的一天由于世界已经足够干燥，纵火也就变得顺理成章。
他张开双臂不断向上扭动，向着持火把的部下大吼：“去点火，烧毁一切。然后，我们走！”
从篝火取出燃烧的木枝，接着直接扔到草垛民居上。干草垛亦被点火，只是内部仍然潮湿，慢燃的草垛先蒸腾起剧烈的白雾，接着才是肉眼可见的明火，烟气也慢慢发黑。
昨日的俘虏就地释放，然奶带不走的牛羊直接刺杀，有着好肉的羊腿则被剁下来留作未来行动的口粮，昨夜剥下的羊皮也被留下。
在罗斯船队的背后是熊熊燃烧的村庄，黑烟扶摇直上。蓝狐才懒得考虑如此烟尘是否引起特里尔城的警觉，他完全不在乎。
比起逃亡者去汇报遭遇袭击，腾空的烟柱最先展示异样。
平静的特里尔城鲜有人远眺远方的天空，只是烟雾颇为显眼，当有人注意到它立刻将消息告知待在大教堂的主教大人。
“北方有烟尘？像是森林燃烧？真是荒谬，明明下过雨。”大主教赫托找来自己的十字架木杖，略句偻着背走出大教堂。
赫托年纪不算小，他自小就是教士，这份虔诚值得其他教士敬重，只是年纪如此已不可能晋级教皇。
远方的烟尘极为明显，好似大地出现裂缝，烈焰从地下奔涌。
“森林真的着了？是落雷击中了森林？还是……大地裂缝里喷出了火？”
火山现象实在稀奇，赫托知晓一些古老的传说，认为此乃民心不纯洁引得撒旦觉得有机可乘，地狱魔鬼带着炼狱烈火钻出大地制造破坏，灾祸终究会被神圣信仰的力量压制住。
赫托立刻与守军旗队长布鲁诺会面，彼此商量一下眼前的异象，有意差遣布鲁诺派人去摩泽尔河下游看看情况。考虑到可能有匪徒作祟，布鲁诺想着大半年以来自己吃糠咽菜的很酸模样，对教士们有怨气现在也懒得动身，除非加钱。
“好吧，给你们额外的津贴。”
“给我们兄弟每人十枚银币，给我一磅。再交出二十只羊，我们要改善生活。否则，就是不去。”
赫托闭着眼暗自批评这些人的贪婪，最后还是同意了。“好吧，你先派人去，我给。”
“不。你要先支付。”
“怎么？莫非担心我拒绝兑付。”
旗队长