们仍不知自己是否真有和平的未来，旷日持久的围城早就折磨得他们心力交瘁，白天又见识到最暴力的攻城，没有吓死当场已经是奇迹。
失去斗士的男人垂头丧气，睡着之后什么都不顾忌。
女人抱着孩子蜷缩成一团，还刻意用粗糙布袍包裹全身，希望自己不要被任何一个诺曼人盯上。
留里克吃过一些东西，他饶有兴致地领着儿子检视战役结束后的营地，先是狂战士扎堆的第一旗队的营地，鉴于大家都累坏了，他设想的集体欢呼并未出现，可以听到的是止不住的喊声。
父子二人在左岸的营地兜了个大圈子，经过其他旗队的营地，不但听到了欢呼声，还听到了一个非常直接的词汇“金子”。
战士们已经迫不及待喊出他们对金银的渴望了。
不过，留里克所重视的宝贝从来不是那些贵金属呐。
“你都听到了？”留里克突然挺住脚步，问及右手边的儿子。
“听到了什么？”
“战士们在呼唤金子。”
“就是大教堂地窖里的那些金银？”雷格拉夫明知故问。
“的确。”留里克拍拍儿子的肩膀：“那只是有形的金银，跟我走，看看你应该真正重视的宝物。”
留里克一直领着雷格拉夫走到温泉宫外的空地，昏暗篝火照亮支出到处是躺倒休息的难民。
“他们都已经睡着了，我们不必打搅，等到明天你在向他们宣布，你就是所有人的君主。”
雷格拉夫早就明白父亲的意愿，如今直白地看到难民睡到一片的景象，不由大为震撼。
“父亲，我愿意收留这些人，我还知道您甚至愿意饶恕那些伤兵？依我看不是将他们处决。”
留里克摇摇头：“我决定饶恕他们所有人。有人说我的举动过于仁慈，我看未必。如果我不做阻拦，战士们冲进城后必然将见到的所有人都杀死，然后开始混乱抢掠，战士之间还会因为抢掠不公平互相打起来，最后抢不到钱财的家伙愤而纵火。
我克制住了自己的破坏欲望，所以无数难民还能在这里看到明天的朝阳，城内的金银还能原封不动存放在地窖。你懂了吗？要遏制自己的破坏欲。因为破坏一座城轻而易举，在废墟上重建可太麻烦了。
你的安茹伯国经历过战争，现在鲁昂地区也被拉格纳带兵破坏了。你要花费很多时间重建，你最需要大量忠诚于你的村民，以及那些最终伤愈的职