“克尔！”
有人在他房间外面喊道。
水手们和克瑞玛尔约定一起出去玩儿(他们觉得他的名字实在是有点拗口，就自作主张地简化成了克尔)，并说好了不要他自己出钱，以感谢他给他们写信和调配药膏(用来抵制那些讨人厌的小生物)，黄眼睛是他们中间最为殷切和热情的一个，他站在克瑞玛尔的房门外，打扮的堪称华丽，宽袖子的亚麻衬衫，袖口扎着丝带，背心上的小银纽扣从脖子下面一直扣到肋骨下方，腰带和靴子的皮革闪闪发亮，匕首与细剑鞘上的金属雕刻着九头海龙。
克瑞玛尔走出门的时候，他正在无聊但有规律地摆动整个身体，他们习惯了颠簸不定的甲板，坚实平稳的陆地反倒会让他们头晕脑胀，像只鹅那样来回晃悠会让他们感觉好过点。
施法者很好奇水手们会带他去哪儿——不太好说的地方还是赌场，可怜见的，在异界灵魂所处的世界里这两者同样地古老且违法背德，你不能抱怨每个穿越者(无论男女)都会想要去一去这两个地方，它们实在是太具神秘感与诱惑性了，又是那么的唾手可得，安全无虞。
白鹭脚是个旅店，但克瑞玛尔觉得它的格局和钝头酒馆差别不大，在一层的前厅后堂里供应酒和食物，二层和三层供住宿，不过它的房间可真是比钝头酒馆的好得多啦，旅店的仆人会在每个拾掇干净的房间里点燃气味略有点刺鼻的塔香，赶走不受欢迎的细小客人，寝具是鹅绒、羊毛与经过浆洗的白色棉布。
黄眼睛与克瑞玛尔肩并肩走下最后一格阶梯的时候，旅店的前厅里正掀起一阵快乐狂热的波澜，每个人都在哈哈大笑。
“啊，他们正在玩‘拉下马’呢。”黄眼睛说。
就在这会儿，第二轮“拉下马”已经开始了，小雀号的船员们体贴地为他们的新朋友开辟出一小块空旷地方。
“拉下马”游戏很简单，首先需要一个四肢着地趴跪在地上的男人，然后是一个躺在这男人脊背上的女人，最后是一个站在这个女人面前的男人。后两者需要各提起一只脚来相对，试着把对方推翻。
一个不算年轻，脸庞也只能以平凡来形容的女人，浑身洋溢着充沛的生命力与肉欲，她无所忌惮地抬起一只胖呼呼的脚，将小腿、膝盖暴露在空气中，男人的脚要比她大好几圈，脚踝也要粗得多，但她战意满满，丝毫没有想要退却的念头。
不管是来喝酒吃饭，还是在这里住宿的客人们都在为他们呐喊助威，男人为男人，女人为