书中称。
从19世纪末到20世纪40年代，也就是1900-1940之间。
在剑桥大学的书摊上，人们总能见到一个口含雪茄，留了一撇小胡子，面带笑容的人。
他就是书摊的主人台维。
台维先生的书摊在剑桥摆了40多年，因为价格便宜，书样丰富，有许多教授和学生曾光顾过这个书摊。
其中最值得称道的是经济学大师凯恩斯，他与台维是莫逆之交，甚至帮忙台维在讲课中直播带过货。
台维生前学校还曾专门为他举办过一个盛大的午餐会，师生们反他敬为上宾。
感谢他提供的“永恒而伟大的知识”。
文章最后感叹。
懂得尊重小人物的民族，才能够出现杰出的大人物，接着又是一系列的自我反思。
但徐云在到了剑桥之后才知道。
虽然台维不像之前的亚历克斯达乌提一样完全是虚构的人物，但真正的原因却也和文章所说的截然不同。
这个所谓的‘台维’先生其实真名叫做古斯塔夫大卫，也就是david，说是戴维也行。
台维这个词带有很强烈的早期翻译色彩——没错，最早提到他的就是上面提到的邵洵美。
但邵洵美只是提过此人的名字而已，剩下的内容全都是剑桥的书摊这篇文章的作者添加的情节。
大卫书店确实为剑桥贡献了不少藏书，2022年的剑桥图书馆中大约有一千本左右的书册是购自大卫书店的原本，但这位老板压根不是什么小人物。
古斯塔夫大卫是一位从法国搬到剑桥的书商，1860年生人，时间是没错的。
不过他没长胡子，同时因为肺痨的原因也不抽雪茄——照片在大卫书店一进门就能看到，有点像剃了胡子的狄拉克。
所以这在人设上就和文章有出入了。
其实呢。
古斯塔夫大卫是一位法兰西的贵族后代，他在刚到剑桥的时候，立刻就给基督学院捐赠了5000英镑。
按照之前提到的购买力换算，大概现在的四百万上下吧。
另外邵洵美买的莎士比亚全集售价为3.5英镑，比当时的大众价格贵了20%，价格也一点儿都不便宜。
他最开始做的生意算是掮客，也就是通过自己的家族渠道，售卖高卢和尼德兰出版的翻译作品。