管家：“袁先生，因为误会你可能卷入了一个大麻烦。”
袁忘：“误会？麻烦？”什么鬼？
管家点头：“我们和侦探联盟没有任何关系。”
我特？袁忘问：“这难道是考核的一部分？”
管家哈哈一笑，拿起盾牌看了一会，问：“乔斯先生还好吗？”
袁忘回答：“已经去世。”袁忘信了一半，连老毒都记不得送给自己盾牌配饰的老人名字。
管家问：“袁先生怎么和乔斯先生认识的呢？”
对方始终没有表达出敌意，袁忘简短的说明了情况：战争开始后几个月，乔斯进入孤儿院。三个月后，乔斯因为喝了不干净的水造成腹泻，最终要了他的命。在当时，喝不干净水腹泻导致的死亡人数仅次于饿死的人数，和被狙击手射杀的人数相等。
袁忘问：“如果这里不是侦探联盟，那这里是哪里？”
管家回答：“猎团，欧陆猎团。”
袁忘跳站起来：“猎团？”完蛋了，自己要被灭口。左右看，似乎没人拿武器对着自己，自己这时候也不好用强。
管家：“袁先生请坐，情况很复杂，听我慢慢解释。”
袁忘坐下。
管家道：“乔斯先生是新猎团的创始人之一。在此之前，我先介绍下猎团，也许袁先生听说过猎团？”
袁忘把自己知道的说出来，是一个富豪出钱悬赏，猎手收钱追杀罪犯的一个机构。
管家哈哈又笑了，不置可否：“旧猎团分成两个时代，前胡佛时代和后胡佛时代。”
猎团的创始人是胡佛，是一个披着民间的皮，实则为官方性质的，为二战和二战后服务的一个谍间机构。他们的任务是猎杀和绑架轴心国科学家、将领和轴心国占领国的伪府政官员。但在二战结束后不久，猎团成为胡佛个人的工具。胡佛此人是联调局第一任局长，在位长达48年，是一个比任何总统更有权势的人。其各种非法甚至犯罪行为一直受人争议，他也被一些人认为是美国的终极守护者。
胡佛死后，联调局立刻查抄了猎团。但因为欧洲意识形态不同，欧陆猎团部分成员逃脱了抓捕。