人便一起旋转着进入了令人窒息的黑暗
等再次睁开眼后，四人手拉着手站在一条积雪的小巷子中，头上是深蓝色的苍穹，第一批星星已经在闪着微光
一些房子立在窄巷两旁，窗户里的万圣节闪闪发亮前方不远处，金色的街灯显示出那里是村子的中心
这里就是戈德里克山谷的村庄，赫敏低头望着地面，她皱眉说道：“雪有些多，让我来消掉脚印”
哈利没有直接拿掉隐形衣，卡兰被护在三人中间，他低声说道：“首先我们得想办法找到那座房子——邓布利多一家住的很偏僻”
四人很快就行动起来，他们走过几家店铺，走过不断传出欢快音乐的酒吧，还有一家邮局，以及一个小教堂，彩绘玻璃在广场对面放射着珠宝般的光辉
他们走到广场中间，那里不再有波特家族的雕塑
卡兰盯了空旷的广场一会儿，他随后注意到了墓地的大门，身子不由自主的停了下来
“等一下”卡兰再次低声说道，目光盯着大门无法移开：“我们去墓地里看一看，先确定邓布利多一家是不是住在这里”
三人早就习惯了卡兰一些奇奇怪怪的举动，他们发现眼前这个不存在过去的学生知道的比他们想象的还要多没有人拒绝卡兰的提议，只有罗恩的身子不由自主的紧绷了不少：“真的要去吗？总感觉那里面似乎会有一大堆蜘蛛的样子”
赫敏恨其不争的用力拍了一下罗恩的肩膀，结果罗恩一点事没有，坚硬如同石头般的肌肉反倒把赫敏的手掌震的通红
罗恩最后还是走进了教堂后面的墓地里面，他心惊胆战的站在队伍的最后方，看得卡兰忍不住笑了出来，哈利和赫敏则是感觉非常丢人
“等你回去后能帮我好好教训乔治和弗雷德吗？”罗恩将庞大的身子蜷起来，他朝卡兰央求道：“至少也别把玩偶变成蜘蛛！”
“小点声！”赫敏生气的说道，手掌举起来，犹豫了一会儿还是没有再次落下
一排排积雪的墓碑伫立在浅蓝色的银毯上，耀眼的红色、金色和绿色光斑点缀其间，是彩绘玻璃在雪地上的投影
他们朝墓地的深处走去，卡兰仔细辨认着古老墓碑上的铭文，时而向周围黑暗中张望，确定没有旁人
“卡兰，在这儿！”
两排外的哈利忽然用力招了招手，卡兰和赫敏连忙走了过去，罗恩担心自己被单独落下，飞快的追了上去
他们弯下腰，看到在结冰的、青苔斑驳的花岗石上，刻着坎德拉??邓布利多，生卒日期底下是及女儿阿利安娜还有一句格言：
珍宝在何处，心也在何处
卡兰微微眯起了双眼——这样一来邓布利多一家确实住在这里过，但是阿利安娜为什么没能活下来？
这与他所处的时代并不同，不过卡兰还记得另外一件事情——无论是在当