翻译：“这马奶酒是阿剌海公主送过来的她说就是晚上有些冷，请顾大人尝一尝好暖一下身子这是蒙古特有的酒，顾大人应当没有喝过”
这送酒的那一位已经跑了，顾准也就只能把这东西收下：“你替我谢一谢公主，就说公主送的酒我同三位大人已经收到了”
通事应下，也跟着阿古达木一道离开了
周胥拍了拍顾准的肩膀：“顾大人这就有点不厚道了，那小公主的酒明明是送给你一个人的，怎么把咱们也都扯进去了？”
“你不喝？”顾准问他
韩斯年道：“他不喝我喝”
周胥忙接了一句：“谁说我不喝的？我不过发发牢骚罢了”
他取出杯子：“替我满上吧”
周胥此次出行还真的没带酒，此处荒山野岭的也买不到，这马奶酒虽不知味道，但好歹跟酒沾上边，过一过酒瘾也是好的
唯有吴承安没有表态，一副不与他们为伍的样子
于是顾准三人便十分有默契地把他给忽略了既然他不屑于喝，那他们也就懒得白费口舌多问一句了他不喝，自己还能多分一口呢
从这种幼稚的把戏也可以看出，这位新晋的兵部郎中是个不大聪明的
吴承安确实是不想喝的，但是看到他们三个人喝的那么痛快，自己却什么都没捞着，心里多少有些生气吴承安强迫自己不去看不去想，仿佛这样就能视若无睹
但……他总不能自己的鼻子都给塞上吧
这味道……是酱牛肉？
吴承安小心翼翼地看了过去，还真是！
“顾大人，你出门怎么还带这些？”
“尝尝？”顾准问道
周胥立马上前：“那我就不客气了，好久都没尝到这一口了”
周胥叽叽喳喳的声音犹在耳边，脱离了京城，那些条条框框里教规矩仿佛被他丢得一干三净，嚷嚷的吴承安脑仁子都疼
“你就不能安静些？！”
周胥手里还拿着顾准给他的酱牛肉，满不在乎地道：“你要嫌吵你可以先回去，又没叫你非得在这儿呆着，隔壁不是还有一堆火吗？你去那儿烤得了”
“你——”吴承安欲言又止
周胥却不管他，继续凑在顾准跟前献殷勤他也没有别的意思，单纯是觉得这酱牛肉实在太好吃了，想要再来一块：“我长这么大，还没吃过味道这么正的酱牛肉呢，可惜着马奶酒比不上咱们的烈酒，要不然这玩意儿下酒正好真是越嚼越香，这酱牛肉是谁做的？”
韩斯年不想让他们知道顾准平常自己下厨，担心他们看轻了顾准，所以立马道：“家里厨娘也不知在哪买的”
“这样啊……下回您打听打听看看究竟是哪个铺子里头卖的，回头我也去买一些”
顾准笑了笑：“再说吧”
他见周胥还要问，又递了一块给他，彻底堵住了对方的嘴
这酱牛肉不仅吃着香，闻着也香，尤其是他们四个人晚上