生剑馆天黑之后会闭馆
因此在天黑后，绪方就会离开剑馆，回旅店开始和阿町一起学习“虾夷语”
在离开江户之前，绪方用极低的价钱从近藤正打工的那家北风屋的店主那购得一本“虾夷常用语教学”
前段时间因为一直忙着赶路，所以没有太多的时间学习
所以绪方和阿町便打算于现在暂居锦野町的这段时间内，好好地学习虾夷的常用语
学会虾夷的语言后，等到了虾夷地那边后说不定能派上什么意想不到的用处
在学到深夜后，绪方便会开始自身体的伤势恢复地近乎痊愈后，每天都会和阿町做的事情
绪方今年21岁，阿町今年18岁
都正处于“食髓知味”、会如饥似渴的年纪
二人每天都在探究彼此的体力极限是多少
不论白天还是晚上都在练剑——用这句话来形容绪方这几天的生活，再合适不过
……
……
宽政二年（公元1790年），11月29日，夜晚——
锦野町作为有近10万人口的城町，自然是不缺澡堂
在江户时代的城町中，只有那些大户人家，家中才会有浴室
中下级武士及普通的市井小民，家中一般都是没有浴室的，想去洗澡的话，都得到城町的大澡堂里面洗澡
所以大澡堂算是每座城町里面最必不可少的设施之一
绪方和阿町所住的那家旅店没有提供浴室的服务，让绪方非常遗憾
不过在旅店的不远处倒有一家澡堂
这些天绪方和阿町都在这家澡堂洗澡
等之后去到虾夷地那种蛮荒烟瘴之地后，可能就再没有机会洗澡了
所以绪方和阿町最近洗澡洗得特别勤，想趁着现在还有条件舒舒服服地洗个澡，赶紧多洗几次
今夜，绪方和阿町在吃完晚饭后，便一如往常地再次来到这澡堂洗澡
自从立志于振兴幕府的松平定信上任老中以来，已在经济、文化等诸多领域进行了程度不一的改革
在民生上，松平定信也发出了许多改革命令
比如——松平定信便对全国的澡堂进行了改制
以前，许多的澡堂都是男女混浴，不分男浴和女浴
所以那个时候，许多老色批一天中最快乐的时光，就是去澡堂泡澡的时光
泡在温热的池水里面，和周围“志同道合”的同志们一起紧盯着石榴口，期待着下一个进到浴池里面的人会是一个妙龄美少女
而在松平定信上任老中、掌握国家大权后，他认为澡堂不分男女，实在是有伤风化、败坏风气、颓人精神
所以大笔一挥——要求全国所有的澡堂都必须分男浴、女浴，不可再有男女混浴的澡堂
自这道命令下达后，那些男女混浴的澡堂连忙开始装修、整改
现在，全国上下已经基本看不到那种能够男女混浴的澡堂
据绪方所知——自松平定信发动这项“澡堂改革”后，上