…少女时代泰妍、Jessa等成员，Loen娱乐的所有人，还有环球唱片，当然，还有我的制作人，漂亮可爱的知恩！」
说着姜均相把知恩推到话筒前，然后说：
「李知恩小姐不会英文，她会用韩语向大家表达感谢，我来翻译」
在姜均相的示意下，知恩抱着留声机奖杯对着话筒说：
「阿涅哈塞呦，我是韩国歌手李知恩，艺名IU，很高兴能跟均相欧巴一起获得年度制作奖，感谢我的奶奶和父母，感谢Loen的工作人员、社长朴永浩、经纪人裴钟汉，最后感谢格莱美的评委！谢谢！」
姜均相把知恩的话翻译完后，加了一句：
「欧巴虽然翻译英文为哥哥，但是这
个词在韩语里不特指亲哥哥，只是对男性的一种敬称，所以我和李知恩小姐没有血缘关系……如果大家来韩国，有女孩称呼你欧巴，不要误会，她不是在跟你认亲！再次感谢！」
台下观众再次笑了起来，姜均相的解释很幽默，相信欧巴这个韩国已经给他们留下了深刻印象
最后姜均相和知恩一起用韩语再次表达感谢，韩国礼节九十度鞠躬后，就下了舞台
两人的获奖感言都没什么新意，但是这个舞台上第一次出现了韩语的获奖感言，并且姜均相说话幽默风趣，都是很有意思的
而在韩国的转播室内，主持人激动的几乎就要哭了，不断的重复着：
「姜均相XI和IUxi不仅创造了历史，还不忘在格莱美这样的世界舞台上传播韩国的语言文化，他们值得全大韩民国国民的感谢！」
如果姜均相听到这话，面上肯定不动声色，但心里得翻白眼：神特么传播韩国语言文化，我那是幽默了一下而已，激动个什么劲！
虽然姜均相自己对此嗤之以鼻，但是韩国民众吃这一套啊
从古代的新罗朝鲜到现在的韩国，这里的人一直就是屈辱的活在强国阴影下，这种长期境况造就了他们极其隐忍的性格，还有自卑到扭曲的虚荣心理，他们会抓住一切机会向别人表现自己的所谓的优秀
姜均相和知恩这次在美国的格莱美上的表现，完全戳中这个国家民众的嗨点，格莱美之后，这两个人绝对会获得极高的国民好感度
接下来的颁奖，第三个最重要的奖项年度专辑奖由泰勒获得姜均相和宝儿一起又获得最佳流行合唱《Lky》，还有姜均相个人获得最佳流行男歌手《MakeItMine》，最佳摇滚歌曲《viva》、最佳摇滚歌手《UseSobody》
也就是说姜均相在这次格莱美上的八项提名，最后获得了包括年度制作在内的六项大奖，无疑成为2009年的怪物新人
碧昂斯获得十项提名，最后获得包括年度歌曲在内的六项大奖姜均相与她相比，虽然提名数量差了