?怎么了?你都问两回了。”
“我是想尝试用英语填词,重新编曲演唱《路灯下的小姑娘》。
既然美国没有这首歌,你可以拿去申请版权,然后卖给出价高的乐队或者唱片公司。”
沈晓蓉眼睛亮了,道:“咦!这个主意不错,在美国一首好歌有可能赚几万几十万美金呢!”
这个情况黄瀚有所耳闻,知识产权保护得好的国家,一首大火的流行歌曲,版权拥有者说不定能够吃一辈子。
黄瀚笑问:“怎么样?感兴趣吗?”
“当然感兴趣!我对曲子有信心,可是你准备怎么填词呢?”
黄瀚知道《brotherlouie》是一首不可多得的好歌,比翻唱的中文版好多了。
只不过有可能因为自己的翅膀煽动,也是因为三年前就推出这个曲子,这首原本来自欧美的歌貌似凭空消失了。
这可不行,去其糟粕留其精华是黄瀚所愿也!
好东西万万不能搞丢了,黄瀚决定把它弄出来送回欧美,算得上完璧归赵吧!
还能顺带着赚些版权费,何乐不为。
英文原唱的流行歌曲,黄瀚能够记全了歌词的少之甚少,绝大多数记得一两句精华部分,算上《brotherlouie》好像只有三首歌,其中一首是英文翻唱的《吻别》。
之所以一个个单词一句句对照着原版苦练英文歌,完全是为了在ktv装逼,没想到如今派上了大用场。
既然写英文歌去美国卖钱,那就用不着客气,把《吻别》的英文版先弄出来,加上《brotherlouie》让沈晓蓉一起拿去欧美申请版权。
等英语版权搞定,再填词把《吻别》占为己有。
是不是有点不要脸?
管他呢!不装圣母婊,美帝国主义的钱反正多得很,玩爽了的同时让沈晓蓉把美金拿到手,岂不美哉?
这首歌太经典,黄瀚不想有丝毫改动,所以不硬拉上沈晓蓉作为共同作者,他晚上把《takemetoyourheart》词曲都写好了。
黄颦知道哥哥在创作英文歌曲,没有打扰,第二天一大早就追问结果。
黄瀚自信满满,乐滋滋告诉黄颦,待会儿就去大礼堂弹唱。
黄颦特喜欢沈晓蓉,立刻跑去宾馆找她,想来是要把好消息第一时间告诉沈晓蓉和邱老师。
当黄瀚来到大礼堂