语言版本的《三体》版权就敲定了合约
在曰本，获得《三体》文字翻译版权的出版社也第一时间公布了消息
此时正值《三体》被讨论的热潮之中，出版社的消息公布后，一时间引起了无数当地人的期待，甚至有读者建立了《三体》论坛，无数的书迷在此讨论《三体》，基本上，在之类混个十天半个月，都能熟悉《三体》的剧情了
正因为熟悉，所以就更加的热爱，期待接下来《三体》剧情的展开
索尼唱片香港分公司总经理沙纪由理也从其它渠道得知了郑谦就是《三体》作者的消息，一时间甚至有些不敢相信，一个唱作人同时还是一位作家的人不算少见，但一个亚洲顶尖的唱作人，同时还是雨果奖最佳长篇的获得者，这样的人，简直史无前例
一时间，沙纪由理内心对郑谦无限敬仰起来
这一次，特地让人满了曰本演唱会的门票，准备亲自到现场支持一下郑谦
同时，她已经与总部取得了沟通，认为与郑谦搞好关系非常必要，因为在不久后，索尼唱片将会以天价的签约费把郑谦从环球唱片手中挖过来
根据已知的消息，环球唱片并没有与郑谦签订劳务合约，也就是说，郑谦并非是环球唱片的艺人，双方只是合作关系，甚至随时都可以结束合作关系
唯一一条已知的约束不过是优先权而已，但这并没有多大的法律效应，索尼唱片完全可以支付郑谦跳槽产生的违约金
不过，索尼唱片也深知郑谦与环球唱片是合约关系非常紧密，一时难以分离，所以在权衡之下，索尼唱片还是诞生出了另外的想法
曰本是个超级娱乐市场，现阶段仅次于美国
因为几乎没有盗版的原因，以及成熟的经济体系，所以曰本完全可以养活本国演员、歌手以及其他的艺人甚至是漫画家、作家等等
所以外界很少看到曰本艺人在国外进行活动
不像是韩国，因为本国太小，所以疯狂的向整个亚洲扩张，乃至美国
那么，在这样的条件下，索尼唱片想要与郑谦合作，在曰本全境推广郑谦，只要郑谦愿意出版日语专辑，那一切都不是难事
或许环球唱片在全球很厉害，但在曰本，索尼唱片在歌坛的推广能力绝对是
郑谦的日语能力是众所周知的，也曾唱过日语歌曲，更是跟知名动漫歌手早川菜摘有过合作，《没什么大不了》这首歌在曰本曾经掀起流星风暴，被无数人传唱，让早川菜摘一举踏入人气一线行列
《红日》、《月半小夜曲》等也有日语版在曰本流行
这足以说明郑谦的能力和价值，他完全可以打造一张不下于中文版的日语版专辑，而且定然会引起极大的反响
所以，这一次，沙纪由理亲自到现场支持，就是把这个想法与郑谦说明
如果可以，索尼唱片