我绝不能
在忘我的奔跑中，赫斯塔两侧视野的景象已经模糊了轮廓，许多复杂而陌生的气味接连闯进她的鼻腔：晨间潮湿的雾，夜间人们用于取暖的木柴余烬，来自河流与沼泽的湿腐、水腥
越过这一切的重重阻碍，城市的气味突然涌现。
那是混杂着混凝土、水泥粉尘和尾气的灰烟，但又带着淡淡的肉桂、豆蔻清香，它们来自前一日夜晚的工厂、街道，以及今晨在天还没亮就早早起床的外围住民们用香料煮出的茶汤。
她嗅见微不可闻的橄榄树——它们作为行道树，遍布着布鲁诺市的每一条街道。
在加农大道的尽头，她看见布鲁诺美术宫的金顶在熹微的晨光中沉默，而艾娃的白色别墅也已近在咫尺，然而，赫斯塔的心却在看见艾娃庭院的瞬间骤然沉底——
她看见院子后头的草地上正立着新支起的晾衣架，这通常意味着值早班的女孩子们已经起来了。
她来不及多想，趁着整个院子寂寂无人，赫斯塔迅速沿着通向地下的暗门回到囚室。
地下室安静极了，赫斯塔侧耳倾听，在确信里里外外没有一点脚步声之后，她以平生最快的速度卸下胳膊，装回黑箱，随后，她像往常一样躺倒在自己的单人床铺上，退出了子弹时间。
这一瞬的感觉如同置身于陡然加速的电梯之中，身体的每一个部位都迅速变得无比沉重，仿佛一种无形而磅礴的力骤然压下。
她闭着眼睛，完全不得动弹。
大约几分钟后，地下室的门开了，阿雅打着手电从楼上走了下来。
在黑暗中，赫斯塔小心聆听着阿雅的动作。
阿雅像从前一样留心着步子，以免自己发出的声音打扰到赫斯塔休息。然而，在快要走到地面的时候，她突然一脚踩空，整个人踉跄着往前几步，最后跪倒在地上。
赫斯塔的心一下提了起来。
摔倒的阿雅忍住了痛，坐在地上缓了一会儿，等到这阵痛苦减轻，她才默默起身。
在离开之前，阿雅特意在囚室前看了一会儿，直到确定赫斯塔并没有被自己搞出的动静吵醒，她才松口气，转身走向酒窖。
同一时刻，躺在床上的赫斯塔也松了口气。
大约一刻钟以后，阿雅离开，整个地下室再度只剩下赫斯塔一个人。
地下室没有点灯，一切都灰蒙蒙的。赫斯塔艰难地翻了个身，仰面望着头顶暗淡的天花板