音。
谁也没看清眼前到底发生了什么，等到所有人反应过来，千叶倒悬的上半身已经在狭窄的火车过道上划出了一道精准的圆弧，她的两条腿像一把钳子，直接扭断了劫匪的颈脖。
劫匪整个人随之在空中翻腾，而后重重跌落在地上。
“什么恶心玩意——”
千叶轻巧落地，她冷眼瞥了一眼此刻已经一动不动的劫匪，右脚毫不留情地踩在对方光溜溜的后脑勺上，把他半张脸踩进了火车车厢的木质地板中。
余光里，千叶看见站在车厢连接口的两个劫匪已经向自己举起了枪，她快步向前，借着飞奔的冲力，她单手撑着一侧的座椅，让自己的身体像一条挥出的长鞭——
“砰！”
“砰！”
两声枪响，血花溅射在两个匪徒身后的列车时刻表上。
子弹们赶在千叶的飞踢之前就结束了匪徒的性命，正面爆头，毫不拖泥带水。
千叶一个翻身，重新落回地面。她有些扫兴地回头，只见那个之前坐在她旁边的小个子女人已经站了起来，她一手持枪，另一手亮出了自己的警官证。
“所有人保持不动！警察！”
不到五分钟，六个持枪劫匪死了三个，活捉了三个。
大约一小时后，从图贝赶来的当地警方接手了这起案子。他们疏散了所有乘客，只有千叶和先前拔枪的女人一起留下，向当地警方叙述案件经过。
千叶全程兴致缺缺地旁听——作为知法守法的水银针，这是她此刻应当履行的义务。
在口述结束之后，千叶终于开口，喊住了前来调查的警官。
“给我辆车，”她亮出了自己的证件，“我现在就需要。”