他说，一边小心地从垂下的眼睛后窥视国王在烛光下愈发耀眼的衣角，单单这一件外套，可能就在百万里弗尔左右，不算国王佩戴的珠宝，也足以偿还这几个月的利息，只是虽然这位国王并没有其他君王的拖延毛病，但他得知道——“先生，”他重复了一遍“若是可能，我们能够知道您们为什么还需要这样庞大的一笔支出吗？”他谨慎地说“据我所知，您们的军队战无不胜，阿姆斯特丹的大门即将向您打开，若是辉煌的凯撒，可敬的太阳王想要举行一场盛大的凯旋式，我们可以为您奉献上十成十足的诚意，只要您说，先生，我们就去做。”
“陛下无需这些虚名，”卢瓦斯侯爵代国王回答说“他需要的是诸位的诚意。”他停顿了一下，“不必担忧你们的投资，国王愿意增加一分利息来安抚你们无谓的不安，而战争结束之后，”他说“在这里的每个人，都能获得一份皇家特许状——”这句话方才落下，商人们便骚动了起来，或许有人无法理解特许状是什么，那么这里有个比较清晰的例子，那就是荷兰的东印度公司，就是在荷兰议会颁布的特许状下成长为现在的庞然大物的，它可以让你垄断某种商的买卖，或是一条航道，也可能是一座城市的自治权……等等，也许法国国王还不至于慷慨到那个程度，但一个君王手中的权力，即便让渡出很小的一部分，也足以让他们改换门庭，甚至成为一个显赫姓氏的源头。
荷兰商人退回到商人的行列中，他们交头接耳地小声谈论着，路易向卢瓦斯侯爵点点头，他在这场谈判中已经起到了应当起的作用，他一起身，那些商人们就立刻鞠躬行礼，直到门扉开启又关上，他们才重新焦灼地计算与考量起来，荷兰商人一直犹豫不决，因为推举他做代表的那些商人，是想要让他请求法国国王降低荷兰商船，商的关税的——自从路易十四对荷兰宣战，就一口气将荷兰的商与商船的关税提到了百分之三十，这种疯狂的举动让荷兰商人们叫苦不迭，在这样的高关税下，他们的买卖根本无法继续下去，荷兰的大门确实快要对路易十四打开了，法国的大门却还在对荷兰人紧闭着，也就是在那么一瞬间，一个念头滑过这个商人的脑海——也许让法国夺得荷兰也不是一件坏事。
这样的念头就像是坠入艾瑟尔湖的一枚石子，很快就不见了，商人们在几分钟过后就做出了决定，愿意为国王的战争追加投资，只是债券的面额与数量，还有偿还的日期与利息都要重新谈过，卢瓦斯侯爵将这件事情交给了下属，去见国王回报结果，他被允许进入国王卧室的时候颇为受宠若惊，因为路易十四在这方面很像是清教徒——他并不喜欢时时刻