一侍从与寝宫总管邦唐走上前，为国王卸下肩带、配饰与外套，脱下靴子，之后他可以感觉到国王有个轻微的停顿，“给我倒一杯酒来”国王说，邦唐就走到门外去，吩咐男仆给国王端上一杯酒，等他回来，国王已经赤着脚坐在了椅子上，手边摆着一本沉重的金边圣经
“房间里可不暖和，陛下”邦唐说，在国王身前跪下，想要为国王穿上一双柔软的平底拖鞋，这种拖鞋是羊皮做的，因为柔软舒适而受到大臣们的青睐，国王只在卧室内穿，偶尔还会和摩纳哥的异教徒那样踩着鞋跟
路易看着那只熟悉的脑袋，从圣经里抽出一柄细巧的短剑，快速而用力地向下刺去！
――――――
房间里的烛火忽地跳动了一下，熄灭了
月光透过还未放下的垂帘投入房间，邦唐的手牢牢地握住了匕首，黑色的血从他的指缝间溢出，流到白银的剑身上，就像是烧红的火炭碰到了冰块，滋滋作响，混浊的雾气瞬间升起又瞬间消失――邦唐抬起头，露齿而笑，这可不是会出现在国王所熟悉的那个邦唐脸上的笑容
“您是怎么发现我的？陛下，”“邦唐”好奇地问，他受了伤，却像是丝毫感觉不到疼痛，巨大的力量从短剑上传来，国王松开了手，邦唐握紧拳头，在可怕的吱吱声中，黑血将短剑腐蚀成两截，它们落在地毯上
路易垂下眼睛看了一眼，那柄据说用圣人佩戴过的十字架熔炼而成的银剑看来并不如教士描述的那样可靠，沾染到黑血的地方，坑坑洼洼，就像是被烈性的化学药物腐蚀过――不，也不该这么说，因为路易试过，无论是硫酸还是盐酸都无法对它形成这样的损伤，只能说……这个人，不，这个怪物的危险性非同寻常
“我从来就是自己更换内衣的”国王说，现在的贵人们会让贴身仆从为自己做到最后一步，就像是总有人想要为他端着便盆，但注重个人隐私的路易简直无法忍受，在他还是个小婴儿的时候就算了，等他能够自如表达了，第一件事情就是拒绝侍女的过分殷勤，虽然起初的时候并不顺利――邦唐是他举行了“吊裤”礼之后才来到他身边的，也许在侍从中，邦唐不算是最好的，但路易看重他就是因为他愿意遵从自己的命令，而不是用所谓的传统，或是王太后安妮的命令来制约他
所以邦唐绝不会突然做出这样冒失的事，虽然路易不知道在没有整容手术的十七世纪怎么会有人能够与邦唐拥有同一张脸，但既然这个世界是魔幻的，想来有心人也能有他们自己的手段――年少的国王并不想探寻对方的来意，还能有什么呢？无论是谁，这种丝毫不含善意的行为已经给出了最好的答案
“我对您没有恶意”来人和善地说，仿佛是为了证明这点