好的。
“快到了。”维萨里说，他看到水晶球里的景物先是变得轮廓清晰，而后色彩艳丽，才意识到白昼已经降临，大部分的鸟类在夜晚都看不清东西，巫师的渡鸦喂过特殊的养料和受过训练，但在晚上的时候还是飞得不怎么快，现在天色大光，渡鸦的速度明显地提升了……他们已经能够看到了远处凡尔赛的金色亭子折射出来的灿烂霞光。
——一切都会过去的，在几十年后，这一晚就只是一个噩梦。
渡鸦正在降落，一只手不那么情愿地伸了出来，水晶球里露出了巴拉斯愁闷的脸，国王的心和身体猛地向下沉去，奥尔良公爵与王太子小路易一起紧紧地拥抱着他，路易眼睛一瞬不瞬地盯着渡鸦传来的画面——巴拉斯的神情仿佛已经能够给出结局，但人总是这样，抱着可笑的妄想——巴拉斯走向了那扇紧闭的门扉，他推开门，他绕过桌子，他掀起帷幔，他在垂挂着床帏的四柱床前停下，一个装作仆从的侍女啜泣着，慢慢地拉开了厚重的床帏。
这张床帏还是新的，宝石蓝色，上面玛利亲自绣了金色的太阳王纹章，不知道是不是有意，镶嵌在太阳花环里的每张人脸都笑得很傻，路易看过，虽然他从不曾如玛利期望的那样从巴士底广场经过，但他确实看到过——那一张张甚至可以说是愚蠢的笑脸让他感觉熟悉，尤其是面对镜子时——然后我们会忘记今天，他想道，就像每个得以从不幸中痊愈的人。
然后他看见了玛利的脸。
——她应该得到幸福。
玛利仰面躺在那里，双手交叠在胸前，也许有人会说，看上去不像是死了，而是睡着了——但路易见过那么多死去的人，他一看就知道躺在那里的不过是具空洞洞的躯壳，那是一件东西而不是一个人，它的脸上有着一个凝固了的笑容，肌肤就像是劣质的白蜡。
它的脖颈上缠绕着一根宽宽的丝带。玛利从不会这样使用丝带。
“把那根丝带拉开。”一个嘶哑的声音说，瓦罗.维萨里要想一会才理解那是国王在说话，距离那么远，要操纵渡鸦不太容易，他让渡鸦落在玛利身上，用翅膀扫扫丝带，巴拉斯奇妙地领会了它的意思，他迟疑了一会才吩咐侍女拿掉丝带，侍女深深地叹着气，解开了丝带。
丝带下是个裂开的口子，血迹已经被冲洗掉了，从口子里可以清晰地看到血管和骨头。
——她用了多大的力气啊。
国王盯着那道裂口，一动不动，那种场景就算是最铁石心肠，最无