即将成为奥尔良公爵夫人的时候，查理一世向威尼斯人订购的加莱赛战船也濒临淘汰的边缘了，于是在查理二世近似于无赖的姿态（他坚决不从自己的腰囊里掏出钱来让亨利埃塔公主的的嫁妆好看一点）。以及法兰西大使的推波助澜下——虽然那位先生不太明白为什么路易十四要接过这枚烫手的山芋，英国国会终于同意了将这三十艘加来船作为亨利埃塔公主的嫁妆转让给法兰西。
事实上，嘲笑法兰西人看到船就两眼发光的英国人可不在少数，他们甚至抱着一种怜悯的心态看待这位国王，认为他是被羸弱不堪的法兰西海军气疯了。
可怜吗，当然可怜，路易亲政之前，黎塞留红衣主教创建的国家海军每年只有五十万里弗尔的军费，船只朽坏无法修缮，路易亲政之后，法国只有三十艘勉强还能动作的战舰，其中仅三艘装备了了六十门以上的火炮——在征服荷兰的战争中，法国舰队所展现出来的规模与力量也可容一观了，谁也不知道，路易十四真正的杀手锏并不在敦刻尔克或是加来，而在南特。
亨利埃塔公主的嫁妆，三十艘加莱赛船并不如人们想象的那样，在让法国国王深深失望后转卖或是作为商船使用，它们在几年前就在圣纳泽尔造船厂被拆了，国王需要它的龙骨、中线桁架、梁、甲板与外板——密探的回报是，鉴于查理一世的慷慨，威尼斯人用最好的橡木与柚木来做船身龙骨与梁架，甲板与外板用的是榉木，最重要的是，这些木材都无需再次进行炮制与处理。
威尼斯人制造的加莱赛船排水量都在一千吨左右，高舷、宽船身、深吃水，对于英国人或是西班牙人来说，这种过于庞大的战舰的装饰性都要胜过实用性，却正和路易十四的愿——船身宽，航行更平稳，火炮的准确性就越高；深吃水，更适合安装安装桨轮；高船舷，路易十四正预备将火炮的射击口往上移动，免得重蹈英国军舰的覆辙——法国海军将领维克多.马力.德.艾斯特雷斯仔细地观测了双方交战（英荷）的状况，在他递交的报告中说，英国人为了在船上装载更多的火炮，将最底层的射击口拉低到距离海面不足四尺，这样的高度反而经常令得这一层的火炮无法开火，路易十四当然吸取了这个教训，虽然他的舰船也是预置三层炮口的，但最底层的炮口距离海面至少有六尺。
在以上的种种优点之后，就是最大的劣势，在厚度超过一尺的外板上装上厚度约在三寸左右的铁板之后，这艘船……就如一些人怀疑的那样——根本就不是单纯的人力与风力可以驱动得了的……当然，那位丹