知道那些疯癫的言语中有几分真心实意——哪怕国王对玛利.曼奇尼确实还有几分年少时的怀恋，他也不可能让她留在凡尔赛，不，应该说，从今以后，科隆納公爵夫人也许只能在加约拉岛或是加来终此一生了。
——————
路易十四来到胜利女神厅，接见受邀而来的宾客时，一些目光锐利的人察觉到今天的国王似乎和奥尔良公爵靠拢，使用了少许脂粉，看来昨晚在凡尔赛宫内确实发生了一些事情，不过在这个时代，对显贵们的刺杀从来就是一件司空见惯的常事，看到国王，王弟与几个重要的大臣，将领依然步伐稳定，举止如常时，一些人庆幸，一些人遗憾——只是无论他们怀抱着怎样的心思，国王走向他们的时候，看到的永远是如同风吹动的芦苇那样伏下的头颅，国王在熟悉的皇室蓝前停下脚步，这些都是随同他出征佛兰德尔与荷兰的军官和士兵：“我记得你，杰拉德，”路易和善地说：“你是一个勇敢的人，你的胳膊如何了？”
“承蒙您的赐福，”杰拉德激动地回答到：“我已经彻底痊愈了，陛下，我时刻期待着能够回到您的军队里，继续为您效力！”
“毫无疑问，先生，我也正期望着再一次看到您。”路易说，他身后跟随着的将领们不由得面露喜色，是的，自从路易回到巴黎，就有人不断地旁敲侧击，询问那十二万大军应该如何处置——每个国王都希望建立属于自己的常备军，但军队——也就是全职军人会对国库造成多么大的压力，从每次战争时国王都需要向商人借贷这点就可窥一斑了，但路易从佛兰德尔陆陆续续地收缴了近一百万里弗尔的资产，又从荷兰收缴了两百七十万里弗尔，加起来几乎等同于六个特蕾莎王后，也许从大鼻子弗朗索瓦一世起法国国王就有的野心，可以在路易十四手上达成也说不定。
而且对这些军人，无论是普通的士兵，还是如蒂雷纳子爵这样的元帅，几乎都渴望着战争，尤其是他们已经吃到了战争带来的巨大红利的时候。
杰拉德能够被国王记得，甚至和他说了几句话，让旁边的人都露出了艳羡之色，虽然他和他的妻子不可能在凡尔赛有个房间，但在宴会上，他的座位又向前移动了几步，晚上的音乐会上也有了他的一个座位，虽然这位军官出生在一个粗俗的小酒馆里，对音乐的鉴赏力可能还不如盘子里的小羊排，他与其说是在听，倒不如说是在看——因为对于这个无趣的男人来说，两百人的巨大乐团中，只有指挥者的表演是最精彩的。
这可不是在胡说八道，路