镜商人的手中，第一柄粗糙的望远镜诞生了，即便它只能将物体扩大五倍，人们依然趋之若鹜，后来意大利人伽利略又设法改进了它，就此望远镜可以将五十里的东西拉近到五里左右的距离，但制作望远镜的最好的工匠还是在尼德兰——像是市长手里的望远镜，竟然也不比法国国王手里的差。
他也看到了国王，一个年轻的，雄心勃勃的国王，他的心就像是一个踏空的人那样猛地坠落了下去，他也曾听闻过西班牙的新王卡洛斯二世，是怎样一个无用而又孱弱的人，那时候他还会感到欣喜，因为这无疑代表着西班牙必然无法继续以强权控制佛兰德尔地区，但他实在不该忘记，在欧罗巴的土地上，如果一头狮子衰弱了，那么一定会有另一头狮子取而代之。
而佛兰德尔只是一群羚羊，羚羊并不能决定被那头狮子吃。
“指挥官呢？”他问。
市长还以为自己不会立刻得到回答，没想到他身边的人马上就回答他了：“他死了。”
西班牙人的指挥官很不幸地在城门前被法国人投来的手雷炸死了，瓷片割破了他的喉咙，血根本无法止住，人们把他抬到市长面前的时候，血迹凝结，他看上去就像是穿了一件厚厚的黑色盔甲。
这家伙不是一个好人，但市长还是去找了一个神父，给他做了最后的圣事。
接下来，就是还活着的人要担心的事情了。
————————
路易和他的臣子，或是随便哪个法国人都不会在乎里尔市长在想些什么，国王只在里尔的城门前终于垂下了一条白色的旗帜时露出了一个小小的微笑。
“您知道么？”在被护送往里尔的路上，国王还饶有兴致地向卢瓦斯侯爵提了一个问题：“为什么人们在承认失败的时候，都会打出一面白旗呢？”
“据我所知，”卢瓦斯侯爵谨慎地不让自己的马头越过国王，又保持着无需大喊大叫也能和国王交谈的距离：“应该是因为这样的旗帜一片雪白，代表着失败的一方已经一无所有，失去了所有的作战能力。”他小心地观察着国王的神色：“还有的就是，陛下，这也意味着他们允许战胜者在上面描绘他的纹章，作为这个城市的新表征。”
这句话果然让国王莞尔一笑，“也许只是因为这是最容易得到的布料。”他说。
而后他在打开的城门前勒马止步，在里尔的人们畏惧的视线中，他抬起马鞭，指向这座城门——里尔的这座城门有三个门洞，中间最大，两