也不知道是财阀家族的家教厉害,还是她的性格要强。
“医生,你帮我翻译一下。”林凡见状稍一思忖,主动道:“你告诉他们,就说我可以用针灸封住他们的经络,让他们暂时失去痛感。”
翻译医生闻言,立刻进行转述。
石原武夫听到翻译的话,明显愣了一下。
他看向林凡的眼神,再度变得不可思议,问道:“#¥@?”
“石原先生问是不是真的可以?”翻译转述。
“当然可以!”林凡对这种交流方式有点无奈。
正想说些什么,忽然听到一旁的石原玲子用标准的普通话低声道:“医生,我会说普通话……”
“你会说普通话?那就好。”林凡心里一喜,直截了当道:“你告诉你爷爷,就说我没说谎,我的针灸可以封住穴道,让你们暂时失去痛觉。”
“好……”石原玲子虽然说话不便,但却不想闲着,当场跟自己的爷爷叽里咕噜的说了起来。
过了一会儿,她才朝林凡道:“爷爷说,疼痛可以提醒一个人自己的处境,所以……谢谢您的好意。”
谢谢好意?
那就是不用喽?
你们这些岛国人还真是那个啥啊!
“好吧!那你们先歇着吧,剩下的事情就交给别的医生了。”林凡也不能强迫对方接受自己的好意,当即宣布离开。
“arigatougozaimasu!”
“#@#!!!”
谁知刚一转身,身后就响起两个声音。
林凡还以为石原爷俩还有什么事,正想停下脚步问一一问,却听翻译说道:“他们说衷心感谢你的帮助。”
“不必客气,这是俺的本职。”林凡对岛国人的礼貌有点消受不起,转身朝两人欠了欠身,便落荒而逃。
……
刚出急诊室,就看到李秘书迎了上来。
“哎哟!林凡,你可出来了!”县长秘术一改之前的态度,客气无比道:“吴县长正在指挥部等你。”
“县长等俺?有啥事儿吗?”林凡面露疑惑。
“怎么会没事呢?”李秘书现在已经知道了网上的情况,一边拉着林凡前往指挥部,一边解释道:“现在外头不知道有多少人在关心你的安危,各路媒体记者都想采访你,县长都快挡不住了。”
媒体采访?