9月份，对美国大多数地区而言还有着夏天的味道，只是在最北方的新罕布尔州，秋天的气息已经慢慢地浸润到这片土地，在夏季茂密而繁盛的阔叶林开始慢慢变得五彩斑斓，尤其在位于这个狭长州的中北部地区的华盛顿山上，那里的白桦树已经用金黄的装饰迎接秋天。
对霍梅尼丝而言，从九月开始她终于可以与莱昂一起在华盛顿山附近度过一个星期的假期，因为凯尔特人终于给莱昂放了一个假。波士顿大学虽然已经开学，但霍梅尼丝还是以“研究新罕布尔州地区苏格兰文化”课题的名义，争取到了为期一星期的到新罕布尔州考察学习的机会，于是在莱昂的陪同下他们一同来到了这个位于波士顿北部的花岗岩之州。https:
霍梅尼丝倒不是完全借此名义出来游玩，她和莱昂一同到朴茨茅斯参加了那里的苏格兰高地运动会，莱昂第一次穿上了苏格兰格子裙，在掷链球的比赛中他一举夺魁，为霍梅尼丝赢下了一苏格兰毛帽。之后他们还去了温尼伯索基湖，他们不仅欣赏了那里壮美的冰川期留下的景观，还在湖中畅游。
霍梅尼丝和普通女孩相比身上所具备的大胆、热情和独特的性格在旅行中一览无余，压抑很久的她对莱昂的感情彻底爆发，在冰冷的温尼伯索湖中她脱掉了自己身上仅存的两件衣物，游到了莱昂的身后偷偷抱住了他。
她亲吻和抚摸着莱昂背上的伤口，两人很快在水中纠缠，莱昂的水性极好，霍梅尼丝则有些吃不住，最后莱昂拖着霍梅尼丝慢慢地游回岸边，在湖边石滩的巨石后面，莱昂温柔地和霍梅尼丝合为一体，这迟到的亲密让湖上的云彩都聚拢到一起偷看。
之后温尼伯索湖上就刮起了大风，毕竟新罕布尔州有着人类历史上风俗最快的记录，原本想在这里多逗留几天的两人，决定直接前往下一目的地，华盛顿山，他们要在那里登山。
登山前他们选择停留的地方是平卡姆峡谷，这里有一家阿巴拉契亚山脉登山俱乐部，为想要攀登华盛顿山的登山爱好者提供中转服务。这里，m..comstyle_tt;有登山爱好者所需要的各种装备、器具以及舒适的住房，因为这个时段还没有到登山旺季，所以莱昂和霍梅尼丝很容易就订到了一件房。
游泳是莱昂的强项，那么登山就是霍梅尼丝的拿手好戏了，从高中开始她就是学校登山俱乐部的一员，在她就读的学校里参加登山俱乐部的女孩子可不多，像她这样漂亮的女孩子就更少了。
所以霍梅尼丝成为了莱昂的