楚心的声音偏柔软。穆钦可以分辨出来，这是个他从未听过的女人的声音。
所以穆钦转过头，看向声源处。
紧接着，穆钦在房间最里面的角落里，看见了一个幽灵。
那绝对是幽灵，因为“她”是半透明的，在明亮的光线中显得十分模糊，只有一个人形的轮廓。她穿着的衣服似乎是校服，高中的夏季校服无论男女都是统一的白色短袖衬衫加松松垮垮的长裤，所以这个幽灵也是这身打扮。
她有及腰的长发，黑长直，柔顺的披在肩膀上。身高和楚心差不多，似乎比楚心还矮小那么一点。她似乎是脚不沾地地悬浮着……因为脚部的轮廓过于透明，看起来就像没有脚一样，所以穆钦分辨不出她是老实站在地上，还是悬浮离地几厘米的高度。
除此以外，穆钦基本上看不起她的脸，半透明的幽灵太模糊了，有一种快要消失的感觉。
就是这个幽灵发出了笑声，当穆钦看向她时，她还在笑。
她笑了一会儿，发现穆钦正在看着自己，她就不笑了，似乎很吃惊的样子，对穆钦说道：“你在看我？”
“我还能看谁？”穆钦并不惧怕幽灵，因为看着这个幽灵女孩，穆钦突然回想起自己幼年时期见过的那个“幽灵妈妈”，那个被穆钦一度认为是幻觉的“妈妈”。
现在想来，那或许并不是什么幻觉。
幽灵女孩又吃惊又高兴，对穆钦说道：“居然有人能看见我，真是让人高兴又遗憾的事。”
“高兴……又遗憾？”穆钦感到不解，“为什么遗憾？”
“因为你很快就要走了啊。”幽灵女孩说道，“你在这个地图里不会待太久，你会离开这儿，当你离开，我们俩就再也不会见面，所以我觉得遗憾。”
穆钦对幽灵女孩的这番话感到十分惊诧，他愕然道：“你知道这里是……地图？”
“我当然知道了，因为我是边缘世界意志所创造出来的。”那个幽灵女孩从角落里飘了出来，她晃到了穆钦跟前，离穆钦近了一些。
她继续说，“世界意志在创建这张地图时，把和地图相关的东西也都创造出来了。地图是按照现实世界的场景完美复制出来的，而我……也是在地图诞生时所衍生出来的产物。”
“真正的我在现实世界里已经死了，成为了类似鬼魂的一种磁场。世界意志复制图书馆时，把这个磁场也复制了出来……是的，我只是个复制品而已。”
穆钦对这个幽灵女孩竟能如此了解真相而感到震惊：“你知道自己是怎么诞生的，你不会感到害怕或者有其他感觉吗？”
那个幽灵女孩听了穆钦的话，似乎歪着脑袋思考了一下，继而回答穆钦道：“大概因为我不是真正的人类吧，我没有什么太大的感觉。而且，就算有感觉也没有什么用处，我没有力量改变