390【熟！女！论和情！色！论】（5）
说到这里。??八?一中文
角川春树很快哈哈笑了起来，眼神似乎有些虚无飘渺：“我认识的6o岁到7o岁的女性中确有好几个拥有恋爱年龄的巨大魅力，她们与三十徐娘完全相同。这不禁令我联想到那个有名的插曲：17世纪法国路易王朝盛世时，某位沙龙贵妇人到了7o岁就叹息‘再也不能在阳光下和孙女们争夺同一个男人’了，可是在夜间客厅的暗淡烛光下，她仍具有在女性魅力上不逊色于十六七岁的处女的自信。《源氏物语》中的细节也浮现在我的脑海里：有一位专管音乐，年逾花甲的宫女，把一位2o岁左右的皇子和一位高层贵族的嫡子同时作为情人接到了自己的房间。”
《源氏物语》这部名著，徐文辉也看过。
在岛国最平和温良的平安时代，以描写男女情事为主的情！爱！文学开了先河。
有趣的是，这类作品女性作者较多，她们用敏！感而纤细的笔致，赋男女情爱以高贵、优雅的气息。其中，紫式部的《源氏物语》和清少纳言的《枕草子》被并称“双璧”。
透过许多缠绵的情节和引人入胜的风流韵事，恋！母！情结、家族情绪、近！亲！相！干！见异思迁、‘性’错乱及无穷无尽的色！欲，都被揭出来。
《源氏物语》最后达到岛国文学传统之一的“物之衰”--认为在人的世界经过性的欲！望和荣华富贵后，最后还是空虚的悲哀。
但徐文辉觉得
这一连串的意！淫、肉！欲和人性之无可救药，无疑是很触目惊心的。
徐文辉常在电影中看到，古旧的木屋、纸拉门，烛光闪烁，身穿和服的武士、髻高簪，对着他的情人“哼”了一声，那女人头颈低垂到完全看不到脸，迅爬了过来，武士矜持地坐下……这样卑微顺从的女子可是从几百年前的《枕草子》里走出来的？
宫廷女官清少纳言，婉转幽怨的感情在重重宫闱里如樱花般粲然绽放，又如樱花般颓然败落。
不过徐文辉承认，他也认为女人是4o多岁，而不是2o多岁的女性最具魅力。
就好像白娘子赵雅致，这女人是越老越有味道，所以徐文辉这辈子都不怕她会老！
徐文辉微笑着让柏原芳惠翻译自己的话，道：“熟！女的魅力来自于包容力。男人不管到了什么年岁，最喜欢追逐的是有包容力的女性。熟！女的包容力给人安心感，因为男人永远是长不大的少年。此外是色气。只有熟！女才有的色气最熬人。年轻女子可以叫可爱，但熟！女是绮丽。加上绮丽的色气，这位女人是没话说的了。并不以性为目的，什么话题都能谈是从4o开始的年龄。”
听到徐文辉这么老道的见解
陈百祥和柏原芳惠都觉得