站到于太太身后，指点她打牌他虽然不常打，但在家里耳濡目染的，脑子也很灵光，果然于太太这一把就胡了，暂时停手，叫人把西瓜切了来吃吕氏又说西瓜子和南瓜子都磕够了，听说山东人把葵花籽炒来吃，又香又脆，便叫下人也去买几包来尝
于太太说起国外的经历来，“美国人和英国人不会嗑瓜子，都拿去喂鸟”
吕氏奇道：“不嗑瓜子，平日里干什么？”
于太太道：“吃糖，也吃烟”
于大伯以前在湖南做过粮道的，吕氏笑道：“真是一个地方一个风俗，湖南人吃槟榔，把牙齿嚼得黑漆漆的，吓人”她因说起湖南了，便问到了慎年，“到汉阳见过邝老爷了吗？几时回来？”
于太太被勾起心事，叹道：“刚到汉阳时找地方打了个电话，给了个地址，我叫康年发了好几封电报过去，又没有回覆了”说完转向卞小英微笑：“我真羡慕你母亲，令年二哥像你一样就好了”
在卞小英心里，男人太顺从父母，并不是什么值得炫耀的事，也是无奈之举罢了，便对她笑了笑
他们在外头闲话家常，令年在吕氏卧房里歇午觉一觉醒来，外头喁喁的说话声没了，脖子上闷热得出了一层汗，起身一看，也不知道是谁促狭，把一个老厚的绫被严严实实地捂在自己身上她拿起扇子扇着，走出卧房，见牌和瓜子一起散落在桌上，碟子里还有吃了半截的西瓜，胶片里仍在咿咿呀呀唱玉簪记，于太太等人却不见了
卞小英正拿了书在旁边看，听见门帘响，他站起来笑道：“你醒了？”
卞小英脾气随和，令年在他跟前也不觉得害羞，便点一点头，问：“她们人呢？”
卞小英道：“好像是有事情，刚才一起出去了，于太太怕你找不到人，让我在这里等你醒来”
令年刚才见他看书专心致志，还以为是什么要紧的文章，走近了一看，原来是她放着枕边的伽茵小传，已经被他看了一大半了想必那一床大厚被子也是他怕她受凉，特意去盖上的令年不觉脸上一红，把书夺过来道：“你怎么偷我的书看？”
卞小英“哦”一声，解释说：“我本来是坐着没事，随便翻了翻，谁知挺好看的”他也是男人心性，见她不快，立即转移注意力，将牌桌旁边那小几上一指，说：“那是给你留的西瓜”令年一看，是特意用勺挖出来放在小碗里的，便轻声道了谢，舀了一小块吃了，沁凉清甜，解了不少暑热
卞小英道：“前几年，我在学堂时，也看过一本翻译的小说，好像叫什么法国牡丹女传奇，和这个差不多”
令年失笑：“是巴黎茶花女遗事，再说，完全不同的故事和人物，怎么能差不多呢？”
卞小英笑道：“反正都是那些情节，一个