十天前上船的码头，被他不小心撞到的那位。
“对不起，”青年进来先道歉，特别有礼貌，“可不可以先把我的朋友放开，是不是有什么误会……哎？”
他似乎认出了胡灵予。
胡灵予不知该说什么，本能使用国际通用中国话：“你好？”
“你好。”青年也本能回应，一头淡金色发丝和高挑纤细的身材，让他显得温柔而脆弱。
那个俄罗斯姑娘一看朋友来了，立刻跑过来，抓着青年迫不及待地说了一大串。
胡灵予和路祈听不懂，但想也知道肯定是希望这位唯一会说汉语的朋友帮忙解决眼前困境。
只见青年先了一愣，而后看向贺秋妍，过了好一会儿才带着点震惊开口：“你是半兽化？鸟科？”
贺秋妍茫然地“啊”了一声。
青年立刻介绍旁边的姑娘：“这是我的朋友，波琳娜，她从来没有见过鸟科的半兽化，其实我也没见过，你能再半兽化一次吗？”
贺秋妍神情微妙，这要求还真是……出其不意。
胡灵予和路祈同情地看向仍被擒拿压制的俄罗斯青年们，五个人已经放弃挣扎了，很难说是被傅西昂他们打败的，还是被波琳娜的塑料友谊伤害的。
最终贺秋妍还是满足了俄罗斯姑娘的好奇心。
五大猫也总算把人松开。
在萨沙——会说汉语的那位——的翻译与解释下，胡灵予和路祈终于弄清了来龙去脉。
其实没多大事儿，就是运动的时候互相发生了碰撞，然后都血气方刚，又恰巧全是兽化者，一言不合虎啸狮吼狼嚎熊叫，不打起来才怪。
现在上头的冲动都冷却了，双方也坐下来了，虽不能说气氛融洽，但也勉强和平。尤其波琳娜现在看贺秋妍的眼神，就像在看世界上最美丽的事物，很难具体说是向往、崇拜亦或羡慕，反正迷妹是肯定的了。
为缓和气氛，萨沙先介绍了他们几个，七人是大学同学，另外五个青年分别叫伊万、叶甫盖尼、安东、瓦西里、列夫。不过萨沙一年前作为交换生来到中国留学，所以这次大家相约旅游，其他人都在俄罗斯出发，萨沙则在中国上船与他们汇合。
与萨沙相比，另外五个都更加强壮，在身形上对战傅西昂和四大猫绝对不吃亏，甚至还能稍许占优，这就使得他们对于自己的“秒败”更加难以接受。
“你们……是做什么的？”萨沙帮自己朋友问出疑惑。
路祈说：“和你们一样，还在读大学。”
萨沙把答案转述，另外五个明显不信。
说话间，贺秋妍已经从船上商店里买来实时翻译通讯器，人手分发一个，大家或情愿或不情愿地塞进耳朵里，立刻同一个世界，同一种交流。
“我们真是大学生，”胡灵予说，“但咱们彼此的专业课可能不同。”
波琳娜：“你们学什么的？”