本先生去吃饭，吃的时候喝了酒，后来我失去意识变成老虎，跑到一个神社附近在埋葬猫灵的坟墓上吐了，所以就被诅咒变成了猫”
中岛敦语速飞快：“我又给您添麻烦了，但是下一步该怎么办？我、我还能变回去吗？如果不行的话……”
做了个深呼吸，他非常坚毅地看着老大，破釜沉舟地说：“哪怕只是一只野猫，我也能杀光敌人！”
被眼前猫变活人的景象惊呆了，但另外三个猫和猩猩很快反应过来，“嗷嗷”地扑向他们重新做人的希望
[银桑也要变回人！]白卷毛猫喵喵叫着，蹦起来对着太宰治的手伸出猫爪：[这是神之右手吗？让银桑也摸一下，解除这个变成猫的诅咒！]
在他身后，桂猫蹦的比他还要高，并一脚踩在了银时猫的脑袋上：[奋起之时！魔之左手！]
在他们身后，是跳得最高的近藤猩猩：[都让开，我要变回人！阿妙小姐，我还没跟阿妙小姐求婚！]
一猩猩两猫扑到了地上，把地板都砸得颤抖起来
他们希冀的重新做人的机会并没有出现，因为太宰治及时跳离原地，而中岛敦离开【人间失格】的效用，再次变回一只猫
“之前我说过自由活动，意思就是集合之前，你们想去干什么都可以”
好像没有经历过差点被猩猩压顶的危机，太宰治特别平静地看着虎斑猫：“哪怕是变成一只猫，我也不会阻止”
[我不想变成一只猫！太宰先生，我被诅咒了！]中岛敦喵喵地解释
“我们会在这里停留一个星期，在这段时间里，如果你能找到变回人的方法，那么你还是港|黑的游击队长“
顿了顿，太宰治表情古怪地说：“如果不行的话，你也不用做流浪猫，爱理大概会收养你，你可以做一只家猫”
[不！]中岛敦毛都炸了：[您绝对不会允许夫人和可爱的猫咪接触，我回去之后绝对是横滨的一只流浪猫！一定有方法变回人的，游击队长比流浪猫有价值多了，请让我为您杀光敌人！]
“听不懂猫叫呢.”太宰治叹了口气：“这样吧，如果你还能变成老虎，那么也可以继续担任游击队长的职务”
中岛敦愣住了，太宰治非常平静地看着他：“你的项圈不见了，但是你并没有失控，甚至都没有关注这一点而且猫和老虎其实是同一种生物，变成猫你不会失控，相信老虎也一样”
看到爱理已经抱着一大堆猫罐头走了过来，太宰治对她温柔地笑了笑，转头对变成猫的部下命令：“相信【月下兽】，或者成为横滨的野猫，自己选吧”
作者有话要说：关联银魂190-192话，原著内容是坂田银时在猫灵的坟墓上小便，桂小太郎在猫灵的坟墓上大便，所以他们被诅咒变成了猫近藤勋在追捕桂小太郎的时候，被