桃子树小说

桃子树小说 > 玄幻魔法 > 霍格沃兹之马尔福崛起 > 资料:西方的“龙”(作者的话 24/05/21)

资料:西方的“龙”(作者的话 24/05/21)(1)

西方的“龙”其实是中译的一个“统称”,第一个翻译的人不知道是谁,但是很明显地偷懒,把6个不同的物种都译为“龙”。在西方民俗传说它们其实是不同的物种,唯一共同点就是它们都在魔幻文学中代表着邪恶。

其中,Dragon最广为人知,Dragon体型巨大,四只龙爪,一对龙翼,长长的脖子,能吐龙息。

第二种是Wyvern,比Dragon体型较小,只有两足,脖子也短了很多,外观就像魔物猎人游戏的里的风牙龙。

第三种是Drake,样子就像没了龙翼的Dragon,对应的是东方的麒麟的样子。

第四种到第六种,其实已经有了类似东方的龙的形态(这里指应龙,或者七龙珠里面那条神龙的样子)。

第四种是Wyrm,外观就像蛇怪一样,但背生细密倒刺,而头部是个标准的龙头,有双角和鼻孔,这点和蛇怪不一样。

第五种是Amphiptere,就是Wyrm加上了一对鸟翼。

第六种是Lindworm,就是Wyrm加上了2-4只龙爪,对应的是东方的蛟龙的样子。

在本书中,作者的翻译为:

Dragon火龙

Wyvern双足翼龙

Drake麒麟龙

Wyrm蛇王龙

Amphiptere羽蛇

Lindworm魔蛟龙

点击读下一页,继续阅读 睡神之风 作品《霍格沃兹之马尔福崛起资料:西方的“龙”(作者的话 24/05/21)

其他人正在读: 谁让他修仙的! 天人图谱 重回1982小渔村 北齐怪谈 招黑体质开局修行在废土 晋末长剑 从水猴子开始成神 星空职业者 我有一个修仙世界 1979黄金时代 四合院里的读书人 荒诞推演游戏 普罗之主 大道之上 谁让他玩游戏王的! 许盛邵湛 抠神 文豪1978 高武纪元 从斩妖除魔开始长生不死 港片:你洪兴仔,慈善大王什么鬼 封神:开局一个凤凰分身 末世:从加点开始无限进化 诸天从小阴间开始 我真的只是人类 1850美洲黄金大亨 仙人消失之后 在美漫当心灵导师的日子 抗战:从周卫国参军开始 风起2005
本周热门小说

谁让他修仙的! 天人图谱 重回1982小渔村 招黑体质开局修行在废土 晋末长剑 从水猴子开始成神 北齐怪谈 谁让他玩游戏王的! 1979黄金时代 我有一个修仙世界 星空职业者 抠神 许盛邵湛 普罗之主 四合院里的读书人 大道之上 末世:从加点开始无限进化 封神:开局一个凤凰分身 从斩妖除魔开始长生不死 1850美洲黄金大亨 文豪1978 高武纪元 在美漫当心灵导师的日子 天命之上 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 仙人消失之后 诸天从小阴间开始 港片:你洪兴仔,慈善大王什么鬼 抗战:从周卫国参军开始 诸天从四合院启航

年度热门小说:

许盛邵湛 限时占有 宿命之环 招黑体质开局修行在废土 失婚 提灯看刺刀 谁让他修仙的! 山野小医神 重回1982小渔村 天人图谱 深入浅出 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 我有一个修仙世界 禁忌为何物 娇瘾 暗火 末世:从加点开始无限进化 宇智波余孽被迫拯救忍界 第五形态 从水猴子开始成神 苟在妖武乱世修仙 兰姨 四合院里的读书人 我老婆是导演 1979黄金时代 东晋北府一丘八 我在诡异世界谨慎修仙 晋末长剑 在美漫当心灵导师的日子 重返1999激昂年代

最新更新小说:

宠妾灭妻?我改嫁太子灭渣男满门! 我死当天,顾总和白月光订婚了 九个绝色未婚妻都在等着我离婚 烈火南明二十年 开局被女土匪看中,我占山为王 引火 恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝 苟在仙武,敛尸长生 太古葬天决 全民玩家:我能自选副本奖励 绝地行者 什么?奥特曼是终身制的? 深渊乐园不养闲人 种菜骷髅的异域开荒 九龙归一诀 大明:我,最强皇孙,请老朱退位 神印:柔弱牧师,但武力值爆表 斗罗2:病弱妹妹是团宠 海贼世界的一刀超人 魔法少女顺着网线打人了 网游:魅力值点太高,怪看我的眼神有点不对 网游:蓝星online 踩着魔门妖女成为最强 作为玩家,您能正常点吗 混沌天印 一统三国才发现是超神 网游:神级刺客,我即是暗影! 西游:开局给太上老君整个活 高武:无敌从垂钓诸天开始 我的兵种无限进化