明明这个姑娘的长相并不出色，平板的东方人面孔，大多数恭维都是……礼节性的，但她仿佛有一种魔力，情不自禁地想回答她的话
难道是因为她像露比吗？
他在心里摇了摇头，说：“这是他们最大的不幸——无法长久拥有一个幸福的家庭，实在是太悲哀了”
简静更为不解，连连催促
“好吧好吧”乔治大力擦拭台板，告诉了她萨尔家族的秘密
不过，说是秘密，其实在巴纳镇属于人尽皆知的事
嫁入萨尔家族的女人，通常死于非命
据说，这不幸来源于一个恶毒的诅咒
很多很多年前，年轻英俊的萨尔伯爵迎娶了来自匈牙利的贵族公主——她是被国王承认的私生女，虽然在官方文件上不能被称为“公主”，仅拥有一个贵族头衔，但不妨碍民间这么称呼
刚结婚时，两人十分恩爱，如胶似漆可好景不长，伯爵生性风流，几年后突然爱上了领地里的一位美貌寡妇，两人打得火热
贵族公主性格骄傲，一怒之下命人将寡妇抓了起来，关在柴房里，活生生地把人烧死了
伯爵震惊又恼怒，认为公主性格残暴，夫妻俩反目成仇
而比起伯爵的浪漫温柔，公主是个敢爱敢恨，行为果断的女人在发现丈夫不断和别人出轨后，终于决定一了百了
她毒死了伯爵，让他在床上哀嚎七天七夜，才痛苦无比地死去
临死前，伯爵用最恶毒的话诅咒公主，并留下遗命，萨尔家族的人，不许娶匈牙利的女人，否则就会失去一切
然而，虽然他的后人没有再从匈牙利迎娶新娘，悲剧却并未自此终结
此后数百年，嫁入萨尔家族的女人都被伯爵诅咒了：火灾、中毒、上吊、事故……很难分辨哪些是意外，哪些是谋杀
但有一点很清楚，世界上没有那么多的巧合
巴纳镇的居民认为，萨尔家族的人继承了老伯爵对于妻子的痛恨，会在无意识的情况下，谋害自己的妻子
“是疾病”乔治严肃地说，“我想只是一种难以治愈的精神疾病，导致他们有时候无法控制自己的行为，但雷奥没问题他从来没有过残忍的举动，有时候我觉得他更像一个姑娘”
趁此机会，简静向他打探：“那你认为，昨天的中毒是怎么回事？”
“呃，我想，你知道的，nuxvomica是常见的植物”乔治用“自以为平静自然，其实无比心虚”的口吻说，“弄错也很正常，也许是谁不小心和迷迭香混在了一起，而我……老乔治年纪大了，视力不好，弄错了也很正常”
他故意装出一副很愧疚的样子：“幸好人没事，不是吗？不然我肯定会非常、非常、非常难过的，我不希望雷奥伤心”
简静扬眉
显然，老乔治在替人隐瞒，他认为是玛丽，还是雷奥？
享用了一顿还算不错的午餐，简