交警扶大妈起来
交警：“怎么样，哪里不舒服？”
大妈：“我的手……动不了了”
黄紫娴：“呐，大妈，我没时间陪你去医院啊，我今天第一天上班，赶时间，最多我赔你一百块”你看怎么样？”
大妈：“一百块？你侮辱谁呢？”
黄紫娴：“要就要，不要就算了，省了呢”
大妈：“阿sir，你看她的态度……”
黄紫娴：“对你这种人，需要什么样的态度啊”
交警：“大妈，我带您去看医生吧，到时候看看需要多少医药费”
交警拍下黄紫娴的车牌
黄紫娴：“阿sir，你无端端拍我车牌干嘛，我同意让你拍了吗？”
交警：“无论如何，你撞到人是事实，严不严重要带她去医院查了才知道，万一严重，我就透过你的车牌找到你，找你要回相应的赔偿以及处罚”
黄紫娴：“只处罚我，不用处罚她啊？”
交警：“我们会查监控录像的到底是谁闯了红灯”
黄紫娴：“不用赔偿我的损失吗，我的误工费啊”
交警：“小姐，我想你继续在这喋喋不休，只怕延误的工时会更长”
黄紫娴：“哼”
黄紫娴趾高气昂地上车，开着车离开
香江电视配音室，陈凯婷和何承骏在配音了
陈凯婷（歇斯底里）：“当年的那个我已经死了，这一切都是你逼的，都是你逼的”
何承骏：“爱如，我承认我错了，是我一时鬼迷心窍，和她结婚之后，我才知道，我没了你真的不行的，跟你重遇后的每一天，我都很开心”
伍博民：“爱如已经展开新的人生了，请你不要再打扰她”
黄紫娴在窗户外面看到，眼睛里在冒火，然后气冲冲地走向休息室
黄紫娴一个人在休息室里生闷气，伍博民走进来坐下抱住她
伍博民：“怎么了？还没气完今天早上的事？”
黄紫娴：“我今天水逆啊！早上遇到个碰瓷的大妈，弄花了你刚送我的宝贝车车，又导致我上班迟到，错失女主角，没得听你跟我说甜言蜜语，好讨厌”
伍博民：“别这样，我们本来也不是每部都配情侣啊”
黄紫娴：“旧公司不够人性化而已，以为新公司会好一点，哼”
伍博民：“你不要这样无理取闹啊”
黄紫娴：“我无理取闹？我心情不好，不见你安慰一下我，反而反过来指责我，那我要你何用？帮我请假，我自己出去静静下午不来了”
黄紫娴扭着离开
伍博民：“喂，你干什么？”
伍博民追出去
YTT那边，星探部全体员工（包括卓奕凡）围坐着开会
尤花苑：“今天的任务依然是分两批行动，一批出去外面，听听有没有特别好听的声音，想办法带他们回来试音，一批就留在公司，听已经投上来的音带，然后跟配音组那边的老师交流，看看哪些能留哪些不能