这一夜过得很漫长。每个人都在惴惴不安地确认自己的身体状况,尽管每个人都不希望不好的状况发生,但它还是缓慢地降临了。
登陆人员的大半都出现了初期感染的状况，就连留守在飞船上的那些人中也出现了病例,因为他们曾和登陆者共处一室——低烧,头昏，乏力，根据露西亚的统计,普通人的病情发展比较快,经过“limitless“改造的那些人则要慢一些。
一些病情进展快的人已经开始咳血，邓普斯的生命体征极其危险,全身器官都接近衰竭,医疗舱无法治愈他的身体——现代医学的技术可以治愈任何数据库中记录的疾病，但对未知的病毒束手无策。
凌一记得，林斯曾说过他最想当的是医生，走上研究道路是因为叶瑟琳的影响——叶瑟琳说，一名医生终生能够拯救的人总是有限,而假如你克服了一种新的疾病,将有不计其数的人从死神手中逃生。
但是林斯又提过，他们能够治愈和克服的疾病仍然有限,面对众多的未知疾病,不论是医生，还是研究者，都面临着一模一样的无能为力。所以，林斯觉得只有更加完美的身体才是解决问题的关键,这也是他坚持“limitless”计划的初衷。
如今，往昔噩梦再次来袭，来自未知星球的烈性病毒再次向他们展示了人的身体到底有多么的脆弱和不堪一击。
全舱广播再次响起，是上校的声音，他这次的语调并不那么严肃，反而像是在和大家打商量：“大家都知道，现在的情况极其严重，我们可能很快就死于病毒。露西亚给出的解决方案是全员冰冻，她将进入全自动驾驶模式，把我们带回远航者，冰冻可以让病毒的扩散减慢很多，在我们的身体彻底损坏之前，远航者上的科学家们或许能找出克服这种病毒的方法。”
顿了顿，他又道：“这确实是唯一的办法，我们可以立即执行。但是我还有一个想法。在离开这颗星球之前，我们总得带些东西回去，虽然这个鬼地方很糟糕，但它的环境太好了，我不想放弃。我打算带一支队伍再往地面跑一趟，捕捞水中的生物，远航者一定能分析出它的成分，咱们将来没准还能在这里定居。”
“我尊重所有人的意见，稍后我会发起一个投票，愿意跟我下去的人马上去负一层集合，前提是你已经感染了病毒，但是病情还不太严重。其余人，确认健康的以最快速度去冷冻区，全部进入冷冻舱后，感染者再离开自己的房间，进行冷冻。”
——健康的人先去冷冻