一个未出阁的黄花大闺女，说人家浪荡，有这么骂人的么？要是随便唱个曲儿开心助酒兴也行还点明了是献给人家太阳妹妹的，怎么就这么浑呢？”
毛问智急了：“没有啊，俺哪说她浪荡了？俺是说浪了，可这个浪不是那个浪啊，浪就是……就是夸一个姑娘长得漂亮、大方、爽朗”
叶小天道：“扯淡们家夸人家姑娘，就说人家浪啊？”
毛问智道：“昂！”
叶小天：“……”
华云飞突然明白过来，道：“慢来慢来，大哥别急，来问”
华云飞对毛问智道：“是说，在们关外，浪是夸人家姑娘好，夸人家漂亮，好看，性情直爽的一个词？”
毛问智道：“昂！”
华云飞道：“大哥，这分明是个误会了”
毛问智道：“可不，在俺们那嘎达浪就是夸人的，这事儿真整岔劈了”
叶小天怒道：“各地方言确实有些意思相拧的，这是谁不懂装懂，跟人家姑娘说毛问智唱的浪是放浪的？”
华云飞嘴角抽搐了几下，低声道：“大哥，是说的”
“是么？”叶小天干笑两声道：“这个……喝多了，不记得了……”
毛问智欲哭无泪地发牢骚：“大锅不懂问俺呐，别瞎解释啊，这不霍霍人呢么，俺唱锅锅都能唱出毛病来，俺招谁惹谁了……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
一大清早，公鸡刚喔喔叫，叶小天就带着毛问智来到了格哚佬的家，叶小天让毛问智先等在外面，自己入内见到格哚佬，把语言上的误会对解说了一遍
格哚佬曾经出山走动过，见过世面，晓得有些地方同一个词汇的意思确实大相径庭，细想想毛问智也确实没有理由侮辱自己的女儿，便接受了叶小天的解释，把的女儿太阳妹妹唤到面前
格哚佬问女儿是不是她下的蛊，太阳妹妹倒很坦白，坦承不讳格哚佬就把从叶小天那儿听来的解释对女儿说了一遍，太阳妹妹对于叶小天的解释有些半信半疑，不过她对叶小天还是很有好感的，再加上又有父亲出面解释，便勉强点了点头，用生硬的汉语道：“干爹，带进来吧”
叶小天大喜过望，赶紧出去把毛问智唤进来，毛问智一见太阳妹妹便战战兢兢，明明是一个明眸皓齿的俏丽小姑娘，在眼中真比修罗恶煞还要可怕的多，叶小天还是头一回见这么乖，连说话都不敢大声了
太阳妹妹站在屋檐下乜了毛问智一眼，便踮起脚尖去够屋檐下挂着的一串咸鱼，太阳妹妹身材娇小，踮着脚尖伸着手才勉强够到，叶小天见她有些吃力忙上前帮她把咸鱼摘下来
太阳妹妹冲叶小天甜甜一笑，道：“谢谢干爹！”
叶小天可