：“莫非是因昨夜我巡城时，斩了几个他们在县中劫掠的手下，故而他们不满了么？”
那三个水贼头领却不肯起来，只管伏拜在地，对堂上的刘备说道：“将军驾至徐县，小人等未能远迎，还请将军勿怪！小人等有一个请求，恳请将军答允。”
刘备笑道：“今取徐县，君等皆有功。有何请求，尽管说来。”
“小人等求将军答允，把小人等及部众拨给关司马管带。”
刘备愕然，心道：“此三人口称‘将军’，我以为是在对我说话，却原来是把我当作了许将军！”
校尉虽比将军位低，但秩比二千石，却与中郎将的品秩一样，刘备听他三人称自己为将军，本以为他们是在奉承自己，却没有想到他们是认错了人，心道：“是了，必是因见我与江校尉等来到，而又单独是我被云长请入了县寺中来对谈，所以他们把我误认作了许将军。”
想及此，他当下说道：“我乃刘备，却非许将军。”心中好奇，因又问道，“君等为何请求入关司马部中？”
这三个水贼头领见拜错了人，也求错了人，顿皆尴尬，然见刘备坐主席，关羽仅是侧坐相陪，心知刘备定是在荀军中的地位比关羽还高，亦不敢不回答刘备的问话，之前那个一直代表水贼和关羽对话的水贼头领遂便答道：“关司马神威横绝，真天人也，小人等深服，故虽自知无能，亦厚颜妄想，恳求为司马部曲，只是奢求能沾到一点点司马的神光。”
这几个水贼头领从怀疑关羽的部署，到对关羽心服口服，听了这水贼头领比任何阿谀奉承都更使人熨帖的诚恳回答，饶是以关羽之傲，亦不免抚须微笑。
刘备大喜，笑道：“君等的请求，我必转报给许将军。”