第二百一十一章 署名权!
【我去,这真的是一群教授么?】
【也太听主播话了】
【震惊!一群老教授居然对某女主播.........】
【UC的同事?】
【说实话,我觉得主播这样过分了,毕竟他们都是的高望重的老教授,主播态度应该好点狗头】
【哪冒出来的白莲花啊!】
【主播是在教他们知识好么?】
【又是一个睿智东西】
【怀疑有人钓鱼执法】
【一开口就知道是老阴阳人了】
【开门,请你喝一杯秋天的奶茶手动滑稽.】
“姚丫头,我重新检查了一遍,你在看看吧”
叶亮成说完,就将手中重新检查过的译文递给了姚谦
然后忐忑不安地等待了起来
只要摸清了翻译规律,对于这些在古文上研究了多年的老教授来说,只要是细节上弄好了,再想翻译哪都不是问题
很快,姚谦就看完了叶亮成的译文
“叶教授,你的译文没问题,翻译成功了!”
闻言,叶亮成脸上露出了一抹激动之色
这可是《三国志》啊!
自从神州开国以来,好几代人都没有能够将其翻译过来的奇书啊!
现在居然被他翻译出来了一篇!
对于一个古文学者来说,这就是无比的荣耀啊!
“哈哈,亮成兄,恭喜恭喜啊!”
“以后古文界名人堂,必定有亮成兄一席之地啊!”
“呵呵,同喜同喜!”叶亮成脸上挂着笑意,朝着四周拱了拱手
台下,那些没能够参与翻译的老教授们此刻纷纷面露幽怨之色
参与翻译《三国志》的这种大事,这些人必定是会在神州名人堂上面留下名字的
他们能不酸么?
“下一位吧!”姚谦摆了摆手,准备继续翻译
经过了姚谦的提醒,所有的教授们都对自己的译文进行了优化,所以基本上都没什么大问题了
《三国志》全篇三十多万字,一共六十五卷,但是人多力量大,几十名老教授的翻一下,整篇《三国志》都被完美地翻译出了来
最后一篇译文被姚谦认可后,整个礼堂瞬间爆发出了一阵欢呼之色
“哈哈,没想到老夫有生之年居然能看到《三国志》被翻译出来!”
“这真是我神州历史系的一大里程碑啊!”
“胡说,这明明是我们古文系的功劳!”
“太好了,关于三国历史的空缺我们终于可以补上了”
“没想到,我居然有荣幸参与其中!”
礼堂内,满是欢呼声
直播间的弹幕上也炸开了锅!
【啊啊啊!我们是不是见证了历史!】
【这书一出来,我一定要去买!】
【对啊,我也看看真正的三国历史!】
【主播牛逼!】
【牛逼!】
【主播绝壁是真的神仙!】
【醒醒吧,这世界上不可能有神仙!】
【键之巅,傲世间!先有键盘,后有天,我乃键仙!滑稽.】