夜已深，以十字路口的东西两端为分界，隔着一个路口，点点的篝火出现在街道上，路口东侧的篝火属于苏联人，而路口西侧的篝火则属于德国人，至于路口中央那一小团可怜兮兮的孤独火光，则属于那个有些滑稽的波兰疯子交通警。
这道枯瘦的身影守在那辆残破的无轨电车旁边，他身前点燃的小油桶以及点火的燃料是德国人提供，小油桶上架着的小锅，锅里蹲着的空心粉番茄汤以及黑面包，则是由维克托吩咐人送过去的。
尽管这家伙不管是对俄国人还是德国人，都会吐口水，都会咒骂，但双方显然都不介意，也没人把他当回事，而他对两边送来的东西，也都毫不客气的接受了。不仅如此，他甚至还主动向德国人要了一瓶酒，向维克托这一方要了一包烟。
大体来说，三方都表现出了足够的绅士风度，彼此间都没有太深的仇恨。
尽管白天的时候天气还显得有些闷热，但在入夜之后，气温骤降，待在无月无星的夜空下，即便是守着篝火，身上也会感觉有些湿冷。
一个燃烧着木头的汽油桶边上，维克托裹着一张棕绿色的毡布，借着身边的火光，在一个小记录本上记录着今天所发生的一切，这些记录将来是要上交归档的。
不远处的街道边上，几名苏军士兵勾肩搭背的坐在一方被炸毁的条石上，安静的听着街道对面传来的口琴声，那便是德国人的地方，远远看过去，可以看到一堆篝火边上，有一个摘掉了钢盔的士兵，正在用口琴吹奏着一首不知名的曲子。
那口琴声已经响了一会了，当又一首曲子演奏完，对面有掌声传来的时候，维克托停下了书写的动作，他将记录本合起来，塞回到上衣口袋里，对坐在对面的索菲娅说道：“难道没人想跳个舞吗？我们可不能把所有演出的机会都留给德国人。”
索菲娅愣了一下，盯着他看了一会儿，才明白了他的意思，这女人放下手中喝水的杯子，挺身站起来，一边抻着军装的下摆，一边说道：“好的，维克托维克托罗维奇中尉同志，我这就去组织一场让你满意的舞会。”
游击队员都是艺术天才，这种说法在某些时候是有道理的。
在索菲娅的安排下，街道东侧很快响起有节奏的敲击木板的声音，其中还夹杂着男子低音“呦”、“嘿”之类的应喝，而随着这种声音的持续，且节奏越来越快，终于有放下枪的苏军士兵站出来，随着节奏跳起了舞蹈，而且上来就是高难度的列兹金旋转。