买。会通中西，以求超胜。欲求会通，必先翻译。这回三万两银子的书，可是够翻译一阵了。”
刘钰嘻嘻一笑，拿出一份清单，指着最上面的两行单子道：“这几个都是要买的。你去了后，自去问就好。一本《不列颠星表》、一本《南半球星表》。我给你写个条子，你去了罗刹后，拿着这个条子去拜会一下罗刹科学院里的几个人。具体书名我也不知道，但他们会告诉你该买什么的，我都写清楚了。”
党炫明大惊道：“行啊，守常，罗刹那边你还有熟人呢？”
“有个屁的熟人啊。以文会友，以文会友，懂不懂？”
“我写了几道题目，识货的看了自然明白，这叫神交，你懂不？我跟你说，四哥，这可是我的大事，你可得给我办了。你不是要去法兰西国吗？要是能在罗刹买到了，那就直接叫回来的人给我送回来。要是罗刹没有，到了法兰西国也得买。我跟你说啊，你要不买，我去舅妈那告你的状，真是大事。”
见刘钰说的郑重，党炫明小心地把那一份清单收好，钱不钱的不差买几本书的钱。
又说了一阵子闷话，刘钰举杯道：“行了，事已至此，就不要哭哭唧唧，没有出息了。”
“我去了上舍，田兄去了书写房，表哥要去巴黎……我们都有光明的未来。”