球。
躺在地上的卡恩脸部肌肉已经扭曲在一起，他已经意识到了这个头球的结果，大概率也预判到了这个扑救的效果，但还是要奋力挽救已经注定的命运。
一切都不可挽回，足球飞进球门，主裁判吹响比赛结束的哨声，德国队冲击冠军的旅程走到了终点。
大多数英格兰球员都站了起来，大家都若有所思地注视着转播画面，罗比基恩从地上爬起来，手舞足蹈地冲向角旗杆，基恩等一众爱尔兰队员疯狂地朝他冲去。
罗比基恩跑到角旗杆时已经全身无力，前手翻到一半就摔在草坪上。
但他依然兴奋地无以复加，身后的爱尔兰球员也学着他的样子跪在草坪上，大家一起冲着爱尔兰球迷所在的看台，比划着打枪的动作。
转播换面切换到远景，爱尔兰替补席上的所有人都冲进了场内，哪怕隔着屏幕，贝克汉姆都能感觉到他们的快乐。
画面再次切换给德国队，卡恩一脸颓丧，他在成神的路上突然前功尽弃，神格毁于一旦。
这一次让他跌落的不是对手，而是队友。
德国球员全部躺在地上，双手捂脸，画面给了巴拉克一个特写，德国中场核心因为一时的冲动导致了雪崩，德国队的两名中卫遮挡了门将的视线，卡恩扑救失误变助攻。
雪崩时，没有一粒雪花是无辜的。
爱尔兰队用最让人心碎的方式淘汰了对手，成功晋级决赛。
没想到德国队竟然没有挡住爱尔兰队，贝克汉姆只能默默祝贺基恩。
没想到俱乐部并肩作战的队友，竟然变成了争夺世界杯的敌人。
贝克汉姆默默提醒自己，在未来的5天，他和基恩没有任何情感可言，就算有，也能是塑料队友情。
英格兰队必须捧起世界杯，要捧起世界杯就必须战胜爱尔兰队。
作为双方的中场核心，贝克汉姆和基恩必有一战。
当然，现在说这个还有些远，因为英格兰队身前还挡着比爱尔兰队更强大的巴西队。
在贝克汉姆思绪万千之际，希勒的声音响起：“只要战胜巴西队，世界杯就是我们的了！”
这哥们是有多看不起爱尔兰队啊！
但贝克汉姆不能打击队友的积极性，他坚定地说道：“世界杯肯定属于英格兰队！”
嘴炮一时爽，可夜深人静的时候，每个人都要面对自己。
自己最了解自己，所以自己不能欺骗自己。
深夜能扩大一个人的焦虑、不安和孤独，贝克汉姆听说每到这时候，人们总要诚实地面对自己。
但他一直都体会地不充分，他十点躺在床上，心绪此起彼伏。
对胜利的期待，对失败的恐惧，对于未知的不安交织在一起，这让他第一次体验了失眠是一种怎样的体验。
十点半，贝克汉姆在不知第几次翻身时，在翻身的途中睡着了，体验像极了晕过去。
第二