来到蜜酒之地，带着一名矮人同伴的巴林，几乎已经认不出这个地方。
“哇！巴林！你确定这里的领主会成为我们此行的同伴？啧啧，我看不像！瞧那些巡逻兵，装备可真不错。”
“咦！吸吸！这家酒馆里卖的难道是皮纳斯特产的烈酒！咕嘟！那可是好东西！那帮子野人除了斧头，就这酒最馋人。”
目光死死盯着蜜酒之地唯一一家酒馆的矮人，有着罕见的蓝色胡子。
他戴着绿色的帽子，镶钉皮甲呈现出破败的黑灰色，但是腰间的金色皮带很炫，另外背后的暗红色斗篷看起来也有点醒目。
这个矮人比巴林要高多半个头，身材更是魁梧，似乎能将白发白须的巴林一拳打倒。
当然，他的年纪应该不比巴林小多少，因为岁月依旧在他脸上留下了残酷的印记。
“奥！该死的！德瓦林！我的好弟弟！你就不能给我留点面子吗！”
“该死的！白痴！快擦擦你的口水！早知道我就不带你来了！笨蛋！我们是来拜访友人的！不要丢矮人的脸！”
巴林抱怨着，当然，主要也是因为德瓦林嗓门太大，土鳖的言行引来了不少注目和偷笑。
巴林也就罢了，德瓦林本就不是个能忍气吞声的主，一旦发现有人看他，立刻骂骂咧咧的瞪回去，弄得一旁一家铁匠铺子里某位矮人同胞都关起门来，羞于与他相识！
矮人的平均身高虽然比霍比特人好一些，体重更在后者的两倍左右，放到人类世界中倒也不会和孩童一样，但和人瞪视肯定是吃亏的。
“奥！该死的！快走！快走！我下次再也不和你一起出门了！”
巴林被旁观者弄得面红耳赤，想他在部族里也是以资历和稳重出名的，怎么会有这样幼稚的弟弟。
白须矮人连拖带拽将德瓦林扯过了两条街，将他带到外观和要塞督府一般的蜂刺蜜酒庄园前。
“咳咳，劳烦通报一下，就说故友巴林来访。”
老巴林装模作样起来还是很有学究风度的，门口的守卫倒没把他当成一般人，立刻进去通传。
可惜德瓦林这时居然又跑到墙头下，拿出一柄小锤子乓乓敲打起来，表面泛着金银流光的墙壁立刻破碎了一小块。
“哇！巴林！这些居然都是烫银鎏金！啧啧！”
他一面说着，还一面取出一个黑布兜，装起那些被他敲下来的金属簿壳。
他的行为，别说是门口剩下那名守卫脸色骤黑，连巴林额头上都出现了几条斜线。
“咳咳，朋友别误会，我兄弟是锻造专家，一时好奇，弄点材料回去研究研究。”
巴林很了解自己的弟弟，知道他并不是一个贪婪到这种程度的人，大概是对这种在墙上利用金银装饰的技术好奇，因此附和解释。
当然，主要还怪自己将同凌歧的关系描述的太好，德瓦林真把蜜酒庄园的