顿时激动地嚷嚷起来
“大尉同志，”索科夫问米海耶夫：“你们营里有懂德语的战士吗？”
米海耶夫想了想，随后回答说：“二连有一名战士，以前曾经在大学里教授过德语，我让他来给您做翻译吧”
索科夫急于知道德军的来历，便吩咐米海耶夫：“快点把他叫来吧”
米海耶夫连忙命令刚刚报讯的战士，到二连去把懂德语的战士叫过来
过了两三分钟，索科夫看到一名戴着眼镜的中年战士，跟着那名战士进入了指挥部他连忙上前对中年战士说：“战士同志，你懂德语吗？”
中年战士被索科夫的问题问得有点儿不知所措．但他很快就恢复了正常，颇为自信地回答说：“是的，将军同志，欧洲所使用的主要语言，不管是法文、英文、德文，我全懂我甚至还能看懂意大利文的报刊！”
“战士同志，意大利文暂时用不着，”索科夫笑容可掬地说“既然你懂德文，那就请你临时为我充当一下德语翻译，来对这名俘虏进行审讯”
“能为您效劳，是我的荣幸，将军同志”
“库兹马，”米海耶夫看到库兹马和索科夫说话的态度，意识到对方可能不认识索科夫，连忙提醒他说：“这是集团军司令员索科夫将军，待会儿你要好好地配合他，对德军俘虏进行审讯”
“您好，司令员同志”得知面前的人就是索科夫时，库兹马显得格外紧张：“请原谅我没有认出您请您放心，我一定会全力配合您的”
此时德军俘虏早已被松绑，并做在索科夫对面的一把高背椅上，四名全副武装的战士就站在旁边，虎视眈眈地盯着他
“德军中士先生，我们现在正式开始”索科夫坐在桌边，望着对面的德军中士，开门见山地问：“你的姓名，以及所属的部队番号？”
“我叫泰德尔，中士军衔”
索科夫见对方只说出了自己的姓名和军衔，并没有提到部队番号，连忙又追问道：“你所在的部队番号是什么？”
但泰德尔用轻蔑的眼神看了索科夫一眼，并没有回答这个问题，只是轻轻地哼了一声
见德军俘虏如此顽固，站在桌边的米海耶夫有些沉不住气了，他用手掌在桌上重重地一拍，厉声说道：“老实交代，你的部队番号是什么，否则就把你拖出去枪毙”
但米海耶夫的威胁，对德军俘虏却没有任何的效果泰德尔冷笑着说：“你们想从我的口中，得到有用的情报，简直就是做梦现在，你们可以把我拖出去枪毙了”
见泰德尔居然如此不怕死，让索科夫也感到有些意外他扭头对卢涅夫说：“军事委员同志，真是没想到，在德国人里面，居然还有如此不怕死的人”
“这不是不怕死，而是顽固”卢涅夫苦笑着说：“既然他如此顽固，我想再问下去，恐怕也问不