名受伤的士兵，和被击毙的德军军官联系起来，他猜测可能是这名士兵想打开铁门，却遭到了他长官的制止，双方发生了火拼。军官开枪击中了他的手臂，而他手里的冲锋枪，却击毙了阻止他开门的军官。
想清楚前因后果之后，索科夫停下脚步，转身对萨莫伊洛夫说：“中尉同志，让人给这名伤兵包扎伤口。还有，再给他一点吃的。”
“师长同志，这到底是为什么啊？”萨莫伊洛夫不明白，索科夫为什么会突然下达这样奇怪的命令，他反问道：“为什么要给这名伤兵治伤，又给他食物呢？”
“很简单，中尉同志。”索科夫望着坐在地上的伤兵说道：“假如不是他，我们恐怕此刻还被关在门外。正是因为他开枪击毙了企图阻止开门的军官，我们才能顺利地进入地下室。明白了吗？”
“明白了，师长同志。”萨莫伊洛夫说着，从兜里掏出一个急救包，弯腰递给了那名手臂负伤的伤兵。看到伤兵收下了急救包，他又从兜里掏出一块拳头大的黑面包，塞给了伤兵。伤兵没想到进来的苏军在给了自己急救包的情况下，还给了自己食物，顿时激动得练练向索科夫道谢。
索科夫上次来劝降时，地下室里还能保证通风，闻不到什么异味。但只过了几天，这地下室里就臭气冲天，血腥味和鞋袜的臭味混在污浊的空中，仿佛一个巨大的垃圾场。
施密特带着索科夫，沿着挤满官兵的走廊，来到了一个房间门口，停止脚步对索科夫说：“索科夫上校，司令官阁下就在屋里等您。”
索科夫点点头，上前伸手推开了房门，大踏步地走了进去。身后的乌布利希和萨莫伊洛夫，也连忙跟着走了进去。
来到屋里，借助昏暗的灯光，索科夫看到一名穿着军官军大衣、戴着獭皮军帽的军人，正背对着门站在墙边，仰头看挂在墙上的地图。
“保卢斯元帅，”索科夫知道此人就是保卢斯，迈步走到他的身后，义正言辞地说：“我是苏联红军上校索科夫，奉命前来接受德军的投降，并将你们全部俘虏。”
面朝着墙壁的保卢斯，听完乌布利希的翻译后，缓缓地转过身。索科夫看清楚他身上穿的，依旧是上将的制服，看来希特勒还来不及让空军把元帅制服空投下来。保卢斯摘下头上的獭皮帽，换上了一顶大檐帽，抬手向索科夫敬礼后，响亮地说道：“德军元帅保卢斯向苏联红军投降！”
“萨莫伊洛夫，”索科夫接过保卢斯递过来的手枪后，转身交给了跟在身后的萨莫伊洛夫，并吩咐他说：“命令外面的战士都进来，把地下室里的德军官兵都带出去。”
等到萨莫伊洛夫离开后，索科夫朝会议桌旁的椅子一指，客气地说道：“保卢斯元帅，要收容这么多的部队