己的指挥部，研究如何夺取街垒厂的他刚从奥本兰德中将的手里，接过第305步兵师的指挥权不久，他希望通过夺取街垒厂的战斗，建立自己在师里的绝对权威
一大群德军军官很快就云集在施坦因梅茨的指挥部里，静静地聆听这位新师长的作战命令见人都到齐了，施坦因梅茨面朝众人说道：“先生们，我刚刚接到了参谋长施密德将军打来的电话，他让我们立即组织力量进攻街垒厂，并在最短的时间内，从俄国人的手里夺取这座工厂”
“师长阁下”施坦因梅茨的话刚说完，第578步兵团团长文策尔上校就抢先发言说：“把这个任务交给我们团吧，我向您保证，在天黑之前拿下整座工厂”
文策尔之所以如此有信心，是因为如今柳德尼科夫师控制的区域，南北宽不过五百米，东西的纵深只有四百米，而且三面受敌，只要同时发起攻击，守军是根本挡不住的
见文策尔率先发言抢任务，第577步兵团团长勃兰特中校不满意了，他全然不顾对方的军衔比自己高，就和对方怼了起来：“文策尔上校，我看夺取街垒厂的任务，还是交给我们的577团吧免得像上次在顿河边，一个团的兵力被俄国人一个营拖住了三个小时之久，使全歼俄国人的计划落空……”
“你说什么？！”听到勃兰特对自己的冷嘲热讽，文策尔急了，当初部队在强渡顿河时，自己部队遭到苏军的阻击，比预定时间晚到了三个小时赶到指定地点，结果让应该被合围的苏军部队逃走了不少此事一直是他的一块心病，此刻听勃兰特提起，自然是火冒三丈：“你只知道说我，那你呢？是谁派了一个营进攻街垒厂，结果打了两天，连一栋厂房都没有拿下？”
施坦因梅茨刚担任师长不过一周的时间，并不了解两位团长之间的私人恩怨，此刻见两人居然在如此重要的军事会议吵闹起来，不由火冒三丈他用力在桌上拍了一巴掌，吼道：“够了，先生们，我们正在召开军事会议，如果你们要吵，等会议结束后，再吵也不迟”
听到师长发话了，虽说两人对新师长还不服气，但在这样的正式场合里，还是不敢和施坦因梅茨唱对台戏，只能乖乖地闭上嘴
“参谋长，”见两名团长都闭上了嘴，施坦因梅茨扭头问一旁的师参谋长：“你觉得应该派哪支部队去夺取街垒厂？”
师参谋长站起身，看了看文策尔，又瞧了瞧勃兰特，最后把目光重新投向了施坦因梅茨，说道：“师长阁下，我觉得应该派勃兰特中校的第577团，去完成这项光荣而艰巨的任务”
文策尔和勃兰特之间的争吵，让施坦因梅茨对两人留下了不好的印象，他甚至打算让第576步兵团来执行这项任务此刻听到师参谋